Destino: Canadá!

C´EST FINI...

2008-10-26T22:54:00.007-03:00

Quando nós resolvemos nos mudar para o Canadá, escutamos calados muitos comentários indignados de pessoas próximas que não compreendiam a razão de tamanha mudança. Por um lado entendíamos a perplexidade destas pessoas, por outro só nós tínhamos a segurança e a certeza de que era isso que queríamos. A principal razão da incompreensão de certas pessoas se devía ao fato de que nós estávamos muito, mas muito bem no Brasil. Os dois empregados, numa situação financeira boa e estável. É do ser humano planejar mudanças radicais na sua vida quando as coisas não estão bem. Mas puxa vida, por que não planejar e organizar racionalmente uma grande mudança quando as coisas estão ótimas? Por que não escolher um ótimo momento na vida para trocar de país e buscar algo diferente e bom em outro lugar? Por que não inverter o sentido da expressão: em time que tá ganhando não se mexe? Foi o que fizemos, e 16 meses depois podemos dizer que não nos arrependemos. 16 meses depois estamos num país completamente diferente do nosso, com trabalho e estudo, financeiramente estáveis, bem confortáveis com duas línguas diferentes da materna, e com projetos incríveis para o futuro.

Tudo isso que conquistamos em tão pouco tempo foi fruto de um movimento ousado, aliado a uma grande vontade de expandir horizontes e à coragem de buscar o melhor para a família num momento muito bom de nossas vidas. E hoje, depois de um blog criado para ser um link de comunicação com família e amigos, e que acabou se tornando também um diário informativo para pessoas interessadas em vir (muitas delas encontramos por aqui), devo dizer que este Destino: Canadá está chegando ao fim. Na verdade quero deixá-lo para continuar ajudando outras pessoas, porém este é o último post. (In)felizmente a nossa vida por aqui - graças a D´s - está super corrida e em constante mudança (sempre para melhor), portanto não está sobrando tempo para me dedicar ao Blog.

Neste último post, gostaría de liberar meu lado nostálgico e relembrar momentos importantes desde que o Destino: Canadá começou:

Março/07

O começo de tudo: http://imigrando.blogspot.com/2007/03/o-processo.html

Abril/07

Chegada do pedido de exames médicos: http://imigrando.blogspot.com/2007/04/chegaram.html

Maio/07

Despedidas: http://imigrando.blogspot.com/2007/05/despedidas.html

Junho/07

Chegada a Montréal: http://imigrando.blogspot.com/2007/06/ja-estamos-em-montreal.html

Barreira lingüística: http://imigrando.blogspot.com/2007/06/barreira-linguistica.html

Julho/07

Primeiro post da Suzi: http://imigrando.blogspot.com/2007/07/suzi-tambm-mora-no-canad.html

Agosto/07

Contato com o francês: http://imigrando.blogspot.com/2007/08/aula-de-francs-ser.html

O Brasil pelos gringos: http://imigrando.blogspot.com/2007/08/mitos-x-verdades-sobre-o-brasil.html

Found a job: http://imigrando.blogspot.com/2007/08/vai-trabalhar-vagabundo.html

Setembro/07

Francisação: http://imigrando.blogspot.com/2007/09/licena-potica-lp.html

Viagem à Québec: http://imigrando.blogspot.com/2007/09/ville-de-qubec-e-fedorama-quebecois.html

Outubro/07

Ser quebecois: http://imigrando.blogspot.com/2007/10/ser-quebecois-e-canadense.html

Novembro/07

Halloween: http://imigrando.blogspot.com/2007/11/halloween-e-o-outono-em-montreal-como.html

Primeira neve: http://imigrando.blogspot.com/2007/11/fotos-do-infinito-branco.html

Dezembro/07

Fotos comparativas Inverno-Verão: http://imigrando.blogspot.com/2007/12/duas-cidades.html

Final de ano com amigos: http://imigrando.blogspot.com/2007/12/visitas-especiais.html

Janeiro/08

Hotel de Gelo: http://imigrando.blogspot.com/2008/01/vinhos-quebec-hotel-de-gelo.html

Fevereiro/08

Notícias de última hora: http://imigrando.blogspot.com/2008/02/vrios.html

Abril/08

Sistema de saúde: http://imigrando.blogspot.com/2008/04/testamos-o-sistema-de-sade.html

Maio/08

Importância das amizades: http://imigrando.blogspot.com/2008/05/amizades.html

Amigos do peito: http://imigrando.blogspot.com/2008/05/ottawa-tulipas-amigos-passar-muito-bem.html

Junho/08

Niver da Ana: http://imigrando.blogspot.com/2008/06/aniversrio.html

1 ano de Canadá: http://imigrando.blogspot.com/2008/06/1-ano-by-gadi.html

Julho/08

Outro endereço: http://imigrando.blogspot.com/2008/07/sem-tempo.html

Agosto/08

Toronto com super amigos: http://imigrando.blogspot.com/2008/08/com-amigos-em-toronto-e-niagara.html

Férias nos EUA: http://imigrando.blogspot.com/2008/08/yes-yankees-have-beach.html

Setembro/08

Como comprar uma casa: http://imigrando.blogspot.com/2008/09/new-home-canada.html

Bom, é isso, aproveitamos ou não este tempo todo? E para reiterar o que disse no início, sobre mudanças em fase boa, deixarei este blog abandonado não porque estamos mal. Muito pelo contrário, duas grandes novidades aconteceram e estão nos motivando ainda mais a continuar por aqui:

E vamo que vamo!!!!!

Abraços a todos que nos seguiram até aqui, obrigado aos que estão e com quem estamos amando conhecer, e boa sorte aos que vêm.

NEW HOME CANADA

2008-09-14T07:59:00.003-03:00

Este post nao sera acentuado, pois estou num computador com teclado em outra linguagem!

Bom, tomando o jargao de um casal especial de amigos, formei o titulo deste post. Depois a gente acerta os direitos autorais, ok? :-;

Quero compartilhar os passos para a compra de uma casa aqui no Canada.

O acesso ao credito e ao financiamento aqui no Canada e muito facil. A tentacao e grande, as vezes a gente tem uma tendencia a dar um passo maior do que as pernas. Claro que quando somos recem chegados nos fecham as portas: nada de emprestimos, desconfianca e mil pesquisas para tirar cartao de credito, etc. Depois de 6 meses de estabilidade num emprego, as portas se escancaram. Nos, por exemplo, ja temos dois cartoes de credito com um bom limite, financiamento do nosso carro, de alguns eletrodomesticos e nosso quarto (moveis), e emprestimo para pagar o curso de ingles da Suzi na UQAM. Como se nao bastasse tudo isso, ainda podemos pedir financiamento de um imovel.

Comprar uma casa aqui no Canada depende de alguns fatores similares aos que ocorrem no Brasil. Ou seja, o velor do imovel depende do tipo de imovel (maison detachee, semi-detachee, maison de ville) - que seriam casas individuais, compratilhadas (com outra ao lado) e condos - depende da cidade e bairro, do estado do imovel, etc.

Antes de sair procurando, o ideal e marcar um rendez-vous com um agente de banco para saber mais ou menos o valor do emprestimo que se tem direito. Para isso o agente usara as seguintes variaveis: salario bruto familiar, cartoes de credito (limite e saldo), saldo na conta corrente (checking e savings), ativos fixos (por ex. carro), investimentos em conta e dividas atuais (outros emprestimos). Nada do que esta no Brasil e levado em consideracao, ou seja, a grana tem que estar aqui. Depois dessa pesquisa sai uma pre-aprovacao de um determinado valor.

Uma vez escolhido o imovel, deve-se assinar uma Offre d´achat com o proprietario ou imobiliaria dependendo do caso - a Remax (remax.ca) e uma das mais conhecidas - e enviar este documento com outros tantos para o banco escolhido. A partir de esse momento o banco faz uma pesquisa num orgao chamado Equifax, que nada mais e do que a sua vida financeira no pais, seu historico de credito desde a sua chegada. Se o resultado do Equifax for maior do que 680 pontos (no que diz respeito a sua saude financeira a partir do historico criado) voce tera o financiamento aprovado no valor correspondente a sua capacidade de pagamento (parcela nao podera passar de 32% do seu salario mensal). E o que e melhor, o resultado sai na hora, nao precisa ficar esperando semanas e enviando mil documentos para receber um feedback.

Quando a escolha do orgao financiador, os bancos sao os mais procurados. Existem brokers tambem. Quanto ao banco, para quem vem ao Quebec recomendo o Caisses Populaire Desjardins. Taxas mais interessantes, e por serem uma especie de cooperativa, distribuem lucros aos acionistas (no caso os correntistas), o que diminui em mais ou menos 0,15% o valor da taxa anual paga pelo financiamento. As taxas, dependendo da modalidade (fixa - referencial, pre-fixada, aberta ou fechada) variam de 4,5 a 6,5% aproximadamente.

Mas e isso! Tem alguns outros detalhes, mas a priori deixo aqui uma ideia de como o sistema funciona.

Boa semana a todos!

YES, YANKEES HAVE BEACH!

2008-08-30T11:12:00.025-03:00

Bom, a Dona Encrenca, nada sutil como sempre, disse que o último post que fiz tinha sido o mais chato já feito, e possivelmente de todos os blogs existentes na rede. Acabou comigo e com minha reputação de blogueiro... Não que eu concorde com ela, mas pra não contrariar a Nega Véia, vou postar um passeio que fizemos há 1 semana atrás que adoramos.

Quando a gente pensa no Brasil, qual é uma das primeiras coisas que vêm a cabeça?! Ok, muitas, mas pensemos nas boas coisas que o Brasilzão nos proporciona. Pelo menos pra mim, as praias brasileiras são um dos recursos naturais mais maravilhosos da Terra das Bananas!

Ok, agora voltemos nossos pensamentos pra nossa situação aqui no Canadá: alguém imaginava que o Hemisfério Norte pudesse ter praias descentes? Nem eu, até conhecer Cape Cod. Passamos as férias por lá, a partir da recomendação de alguns colegas de trabalho. Sim, porque a Suzi e a Ana são amantes do mar, eu até gosto mas não como elas. Então antes de tirar férias quis saber o que praias aceitáveis haviam mais ou menos perto de Montreal. Pertinho, pertinho, nada. Mas à 600km, existe uma península no estado de Massachusetts (EUA) com MUITAS praias. E passando lá alguns dias nos deparamos com praias para os mais diferentes gostos: com ondas ou sem ondas, com pedras ou areia branca, mais frias ou menos frias (quente nunca!). Uma beleza, lindo demais. A temperatura da água na maior parte das vezes estava comparável àquela da Ilha de Florianópolis (mas o sul da ilha, um pouco mais frio). Ou seja, nada de assustador! A cor da água, verde e super limpa! Sem queixas, só alegrias, tempo bom, praia gostosa, ai como é bom umas feriazinhas!! Outra coisa que nos surpreendeu foi a quantidade gigantezca de brasileiros por lá!! A região de Boston e arredores (contando também Cape Cod) tem uma comunidade de brasileiros (legais, ilegais e estudantes) muito grande. Nos surpreendemos muito ao ver restaurantes com comida brasileira, lojas de produtos brasileiros, um supermercado só com comidas brasileiras (marcas de lá), etc. E claro, muita gente falando português nas ruas...

Yes, tem praia do outro lado do continente!

Meu orgulho de filha amante da natureza!

Fundamental passar protetor solar, o sol estava pelando!

Algumas das "casinhas" de praia que lá encontramos...

Um dia pegamos um ferry que nos levou até uma ilha chamada Nantucket. Encontramos belas praias naquela ilha! Perto dali outra que se chama Martha´s Vineyard

Ana Luísa Phelps

Passamos uma tarde em Boston (1h de Cape Cod)

E aproveitamos para dar uma passadinha no New England Aquarium, onde nos deparamos com diversas espécies de animais marinhos fascinantes!

Voltando a Cape Cod, por que não degustar o bom e velho espeto corrido brasileiro?!

Quando a nossa Aninha não estava na água do mar, ficava se divertindo na piscina do hotel

Também aprendemos a jogar mini-golf

O resultado final de umas férias bem aproveitadas!

CRISE NO CANADÁ?

2008-08-17T09:18:00.002-03:00

Desde que a crise econômica chegou aos EUA (a partir da problemática do Subprime Mortgage) é unânime entre os especialistas a opinião de crise mundial em função da força que a economia americana tem e o poder que ela exerce sobre os outros países. A sensação incluía claro o seu vizinho do norte. Este medo aparente não se confirmou nos primeiros meses. Porém... agora existem sinais e números demonstrando que o Canadá começa a ser afetado. Os últimos dados do órgão governamental Statistics Canada mostram que após sucessivos ganhos de emprego no início do ano, e poucas mudanças entre Abril e Junho:
- Em Julho foram fechados 55.000 postos de trabalho
- A maioria foram de trabalhos part-time (48.000)
- Os jovens (15-24 anos) foram os que mais perderam
- A perda de emprego se deu nas províncias de Quebec, Ontario, Saskatchewan e Prince Edward Island
- Só no Quebec a baixa foi de 30.000 empregos
- Ainda assim a taxa de desemprego nacional baixou em 0,1%, ficando em 6,1%
- Porém na província de Quebec aumento em 0,2%, para 7,4%
- Em Ontario o desemprego é de 6,4%
- Em Montréal a taxa de desemprego é de 7,6%

COM AMIGOS EM TORONTO E NIAGARA

2008-08-06T17:32:00.023-03:00

Passamos o último final de semana de Julho um pouquinho longe de Montreal. Fomos até Toronto visitar os nossos super faceiros e aventureiros amigos Renato e Fernanda, com os seus não menos faceiros filhotes Lucas e Felipe. E não é que na estrada, no meio do caminho entre Mtl e Toronto demos de cara com nosso queridos amigos Diego e Adri de Ottawa?! Hehe, mas foi tudo combinado...

Não preciso dizer que passamos 3 dias maravilhosos, fizemos MUITAS coisas interessantes, visitamos MUITOS lugares divinos, na companhia de pessoas MUITO agradáveis! Resumindo um pouco do que fizemos: comemos churrasquinho, assistimos à semi-final do ATP do Canadá (Rogers Cup), comemoramos aniversário, conhecemos Toronto, nos molhamos pra dedéu em Niágara Falls e demos uma passada rápida pela encantadora Niágara-on-the-Lake, não sem antes parar pra comer nectarinas fresquinhas recém tiradas de uma das fazendas do caminho e apreciar as lindas videiras.

Bom, chega de falar, é hora de mostrar!

NEED A JOB ??

2008-07-22T11:20:00.002-03:00

Nao reparem a falta de acentuacao, mas estou escrevendo de um outro computador com outro teclado!!
Muitos ja devem ter ouvido falar da Bombardier. E um dos principais concorrentes da Embraer a nivel mundial na linha de pequenos avioes comerciais. E uma empresa 100% quebecois, nascida e sediada em Montreal, mas com muitas fabricas ao redor do mundo. Alem de avioes, produzem tambem trens, esntre outros.
Bom, uma das noticias mais recentes na midia e que a nova serie C de avioes da Bombardier sera produzida em Montreal, na regiao de Mirabel.
3500 novos postos de trabalho serao criados especificamente para este novo projeto. Claro que a esmagadora maioria na parte de producao.
Como aqui no Canada os trabalhos bem especificos sao muito bem remunerados (porque se supoe que a pessoa deve ter estudado muito pra ocupar funcoes tao especializadas), nao e de se estranhar que muitos operarios da construcao ganhem mais do que profissionais da area administrativa. Mesma coisa para faxineiras, pintores, encanadores, eletricistas, etc...
Confira algumas das vagas e salarios abertas para a fabrica de producao da Serie C:

- Montadores e pintores: formacao secundaria, $58968/ano
- Maquinistas: formacao minima tecnica, $60320/ano
- Tecnicos do Setor Aeroespacial: formacao minima tecnica, $68640/ano
- "Prevol" (nao sei o que pode ser...): formacao minima tecnica, $72800/ano

Alguem ta a fim de ganhar essa bagatelinha de dinheiro pra morar aqui??

SEM TEMPO...

2008-07-13T17:36:00.003-03:00

Acabamos de nos mudar para um outro apto ao norte de Montréal...
Então nossa vida tá de cabeça pra baixo, mil coisas pra organizar...
Enquanto a Suzi limpa e decora, eu monto, desmonto e remonto. Não adianta, aqui pra ser canadense tem que meter a mão na massa (corrida). Não é que nem no Brasil, que a gente ligava para alguém, pagava uma miséria pro coitado, e ele ficava todo o dia na tua casa arrumando eletricidade, encanamento, etc. Aqui custa os olhos da cara! Serviços especializados aqui são caros, valorizando o fato de que a pessoa estudou pra isso. Ou a gente comprava um móvel no Brasil, eles te entregavam em casa já montadinho. Na na ni na na, aqui no Canadá a gente vai no Ikea, escolhe o que quer, as coisas vem em caixas completamente desmontadas. Daí a o jeito é alugar uma van ou tentar encaixar as coisas no seu carro... Pelo menos ao abrir as caixas vem manual de instalação...
Bom, e a partir de agora meus posts serão mensais (1x/mês), já que a nossa vida está realmente LOTADA de atividades, ainda mais nesse verão que a gente precisa aproveitar pra sair um pouco da toca...
Abs

1 ANO - By Gadi

2008-06-18T20:59:00.002-03:00

Pois é, faz muito tempo, porém parece que foi ontem... Fechamos com saldo positivíssimo o primeiro ano em terras geladas que agora estão tropicais.
Não quero me estender demais, primeiro porque não sou de escrever muito mesmo, e segundo porque prefiro passar alguns tópicos principais que caracterizem estes 380 dias até hoje.
É interessante o fato de que só consegui parar para escrever algumas linhas duas semanas depois de completar 1 ano, quando na verdade minha idéia era de fazê-lo no dia. Com certeza é um reflexo da bela adaptação que temos conseguido por aqui, já que o único que exclusivo motivo para o atraso é a falta de tempo. Falta de tempo esta que se justifica em função do dia-a-dia agitado que levamos pois nossa rotina está já formada. O que é ótimo!
O outro dia o meu amigo Anderson me perguntava: e aí, Gadi, depois de 1 ano aqui, quais são as coisas que mais te incomodam?
Portanto agora vou fazer o meu “bilan” e listar as 3 coisas que eu mais gostei, e as 3 que mais me decepcionaram do primeiro mundo canadense:

Segurança: não poderia deixar de fora este quesito... Segurança absoluta, ausência total de medo (eu disse TOTAL), liberdade para ir e vir, tranquilidade para andar de ônibus ou metrô, alívio no que diz respeito à liberdade que a nossa filha tem e terá, etc... Segurança nas pequenas e grandes coisas: por exemplo deixar a porta do carro aberta para estacionar o carro e ir até um caixa eletrônico, deixar os sapatos do lado de fora da porta de casa e não ter os mesmos furtados, andar na rua misturado com pessoas de cores e raças diversas, e perceber a indiferença delas com relação a você (ninguém fica de encarando ou metendo medo), carregar lap-top na rua sem ficar vigiando quem está por perto, andar com as janelas escancaradas pq não existem motoqueiros que vão te abordar, quebrar o vidro e levar tudo o que tem dentro do carro, ou mesmo te sequestrar. MEU DEUS, ISSO É VIDA!!

Acesso ao público: aqui a facilidade que a gente tem de “profiter la vie” é grande. Muitos parques possuem quadras de tênis e piscinas públicas (não precisa ficar pegando clube privado). A saúde é pública (mas cuidado, tem seus problemas...). A quantidade de eventos que acontecem em Montréal é brutal. Principalmente no período do verão, mas durante todo o ano. E boa parte deles são gratuitos. Se não são, existem períodos onde ficam. Por exemplo, há algumas semanas atrás, num Domingo, uma série de museus da cidade estavam com a entrada gratuita para aquele dia. Existe um cartão que vc compra por C$ 5 e te dá descontos em centenas de atrações da cidade. Com relação ao transporte público, com um único cartão você tem o direito de passar o mês inteiro andando de ônibus e metrô quantas vezes quiser na cidade e região metropolitana de Montréal. No que diz respeito à estudos: chegamos aqui, a Suzi teve o curso de francisação do Governo (detalhe: o Governo nos pagava mensalmente para fazermos...). Terminado o curso, ela começou outro agora na mesma Universidade (UQAM – Université du Québec à Montréal), de inglês. Olhem só a barbada: está estudando com bolsa (recebemos todos os meses) e para o valor do curso ela recebeu um empréstimo (não precisamos pagar nem um centavo), que será devolvido com juros irrisórios de 5%/ano) nos 5 anos seguintes ao término do curso. Ou seja, só vamos começar a pagar o curso no ano que vem, mensalmente em quantias pequenas.

A vida de nossa filha: sem dúvida nenhuma, se para nós a experiência está sendo inigualável, para a Ana Luísa sentimos que a escolha não poderia ter sido melhor. Em termos de educação, ela está sendo alfabetizada em francês e a estrutura da creche é ótima. Claro que isso tem seu preço, pagamos C$ 30/dia para mantê-la numa creche privada (C$ 600/mês), já que durante este primeiro ano não encontramos nenhuma creche pública (CLE) ou privada subvencionada pelo Governo. Porém, a partir de Julho colocaremos ela numa outra creche perto do novo apartamente que alugamos. E, pasmem, CONSEGUIMOS UMA CRECHE SUBVENCIONADA!!! Isto significa que ela estará numa creche excelente por C$ 140/mês! E não estou falando de uma creche qualquer, mas sim de uma que possui uma estrutura excepcional (com cozinha e todas as comidas preparadas frescas no dia), organização classe A, limpeza impecável, estrutura de ensino bem definida (por exemplo uma vez por mês as crianças tem uma atividade fora da escola – em Junho elas irão a um Camping no sul de Montréal onde farão uma série de atividades pedagógicas. Já imaginou a Aninha, toda independente, com seus míseros 3 anos indo em ônibus escolar passar o dia com a turminha dela num lugar novo?). E além disso a escola possui em cada sala de aula 2 professores (máximo 6 alunos), um que fala em inglês e outro em francês. A Aninha vai ficar super-hiper-megalíngue!!! Fora a questão da educação, a quantidade de parques que tem por aqui é imenso, na sua maioria com parquinho para as crianças (bem cuidados pela prefeitura, até pq a quantidade de vândalos por aqui é muito menor que no Brasil). As atividades ao ar livre no verão para crianças é gigantesco, como por exemplo teatros ao ar, onde grupos montam seus palcos e se apresentam gratuitamente na grama de parques. Além disso, ela está fazendo amizades com crianças de toda parte do mundo, o que coloca ela frente à frente com novas e diferentes culturas e formas de ser, incentivando desconhecido e ao mesmo tempo evitando futuros preconceitos de cor ou religião. Digamos que o único porém para as crianças é o frio do inverno. A Ana ainda não conseguiu aceitar bem o incômodo do vento gelado no rosto e nas mãos, e o frio e vento que ocorrem no inverno. Por isso, esportes de inverno pra ela ainda é algo que passa longe de seus planos...

Como pontos negativos, eu vou tentar ser bem breve porque meus dedos estão doendo de tanto escrever!!

Saúde: até agora, nossa experiência tem sido sofrível. Nos primeiros três meses os imigrantes não estão cobertos pelo sistema público (Assurance Maladie). Depois, passam a poder usufruir do mesmo. Porém eu tive um problema de pedra no canal urinário, e a demora para resolver o problema foi gritante. Inicialmente houve falha no diagnóstico do problema, depois horas de espera em hospitais, milhões de exames e nenhuma resolução rápida e certeira do problema, que só se deu depois que a pedra saiu por conta. Outra coisa: aqui toda e qualquer consulta se dá a partir de um médico de família, que vc deve pedir quando começa a vigorar a Assurance Maladie. Nós pedimos o nosso há mais ou menos 2 meses e seguimos em fila de espera... Dá pra acreditar? Ou seja, não temos médico!!!!

Dificuldade de crédito no início: durante todo o ano passado tivemos muitas dificuldades em termos de crédito. Por exemplo, para conseguir ter um cartão de crédito ou pedir empréstimo para qualquer coisa. Só depois de conseguir um trabalho, e ter trabalhado por pelo menos 6 meses é que as portas se abriram, e aí não só se abriram como se escancararam (tem que se ter muito cuidado pq nos países de primeiro mundo a tentação é muito grande, pois o acesso a crédito é quase que ilimitado depois que o seu histórico fica aceitável).

O inverno: vou falar mais pela Suzi, porque no meu caso suportei bem o primeiro inverno. Não me senti tão desconfortável a ponto de perder a paciência com isso. Mas o problema é que ele é longo... Neste último inverno nevou durante 5 meses (quase a metade de um ano inteiro!!), e os dias se tornam muito curtos, escurece cedo e em alguns períodos do inverno (principalmente janeiro e fevereiro) gerou uma certa depressãozinha na minha amada. Ela realmente se sentiu muito incomodada com tudo isso e as baixas temperaturas, não conseguiu aproveitar os esportes de inverno e claro que as atividades indoor diminuem também.

Enfim, saldo altamente positivo até agora, com muito mais ganhos do que perdas, sem dúvida alguma.
Esperamos que daqui há um ano a lista tenha novas descobertas positivas desta terra tão bela!Gadi

ANIVERSÁRIO

2008-06-11T07:05:00.019-03:00

No dia 23/05 organizamos de maneira antecipada uma festinha de aniversário para a Ana Luísa. Convidamos alguns amigos, compramos bolinho e lembrancinhas, a Suzi fez brigadeiros e beijinhos, e a festa rolou solta aqui em casa! Tentamos dar um toque bem brasileiro à festa, já que ela ainda teve uma festinha na creche na quarta-feira seguinte! Ainda no Sábado seguinte os meus sogros resolveram fazer uma festa surpresa no Brasil. Brinco que ela já está quase com 5 anos, pq teve muita festa em pouco tempo!!! Vejam algumas fotos da festança!

No próximo fim de semana irei postar uma impressão nossa do primeiro ano morando aqui.

Abs

Exausto de tanto encher balões antes da festa começar...

Adri e Diego diretamente vindos de Ottawa pra prestigiar a festa! Vieram somente pelo dia, em função do niver da "sobrinha"! Valeu pela presença!

William, Jenny e Santiago

Por ordem: Liora (prima), Ana e Júlia, Suzi, Mariane e Letícia

Arié e Alícia discutindo a relação...

Anderson e Fabiane felizes...

Renée e seu barrigão!

Antônio, Letícia e Jane

Eunice, que vozerão!!

Balão com brinquedinhos-surpresa dentro!!!

Suzi Sexy......

Fabrício e Mariane, uns animais!!

Fábio e Letícia também viraram "bixos por um dia"!

Soprando velinhas, sob os olhares da Júlia, Liora e Ema

Fura-bolo funcionando!!

MAIS DADOS SOBRE O CANADÁ

2008-05-30T07:40:00.003-03:00

- O salário médio do canadense nos anos em 1980 era de $ 41348. Em 2005, aumentou somente $51, 1 dólar a mais por semana...
- Para os trabalhadores menos favorecidos houve decréscimo de 20% no salário. Os jovens e os imigrantes são os que mais sofreram essa estatística
- Enquanto que o salário dos que ricos aumentou em 16%
- A classe média estagnou em termos de salário
- O salário mínimo no Québec acaba de aumentar $0,5/hora, passando agora a $8,5/hora. Esta é a alta mais importante em 30 anos.
- No ano passado 52000 imigrantes conseguiram emprego no Canadá (eu fui um exemplo vivo!). A taxa de desemprego para pessoas nascidas no Canadá ficou em 4,6% e dos imigrantes em 6,6%. Para o Québec, a disparidade é ainda maior: 5,6% contra 10,2% (mais ou menos a mesma do Brasil)
- A maior parte dos 52000 imigrantes que conseguiram emprego vivem no Québec. A província é a campeã na criação de empregos, e a única província onde a tendência de baixa na taxa de desemprego aos imigrantes se observa nos últimos anos
- 55% dos canadenses moradores de grandes cidades julgam excessivas as concessões que se fazem imigrantes recém chegados
- Em 2006, as "minorias visíveis" chegaram aos 5 milhões, representando 16% da população canadense
- 48% das pessoas consultadas acham positiva a imigração, contra somente 9% contra, e 42% que ficaram em cima do muro

Próximo post: festinha de 3 anos da Ana Luísa e "bilan" do primeiro ano em terra primaveril...

Ottawa + Tulipas + Amigos = Passar muito bem

2008-05-23T22:40:00.019-03:00

Fim de semana passado resolvemos sair da segunda maior cidade francófona do mundo e dar um pulo na capital deste mega e nada populoso país. Claro que o motivo não poderia ser outro: encontrar nossos queridíssimos amigos e conterrâneos Adri e Diego (http://newhomecanada.blogspot.com/), e de quebra conhecer a Festa das Tulipas.

Uma vez por ano a cidade de Ottawa se enche de tulipas, mais de 200 diferentes tipos, a maior parte um presente da Holanda em troca da hospitalidade que a família real teve nesta cidade durante a II Guerra Mundial. Numa dessas loucuras que contando parece nem ser verdade, o quarto de um Hospital em Ottawa onde a princesa Margriet nasceu foi declarado pelo governo canadense como território holandês, já que a família real deveria sempre nascer em solo holandês. Naquele dia a Rainha da Holanda estava pelas bandas canadenses, e então o pequeno e importante rebento nasceu...

Bom, mas um passeio entre as tulipas sem a companhia do Diego e da Adri não seria uma viagem completa! E eles nos receberam maravilhosamente bem no seu New Home, com direito à mensagem na geladeira de boas-vindas. São essas pequenas coisas que fazem a gente perceber o quanto carinhosas e preocupadas com o nosso bem-estar as pessoas podem ser. E realmente nos sentimos acolhidos, passeamos, conversamos (papos sérios e outros nem tanto!), jantamos fora, almoçamos uma deliciosa lazanha especialmente preparada pela Adri, dormimos lá super confortavelmente, até pudemos aproveitar uma prainha!!! Precisa mais?! E tudo isso não foi em uma semana, mas sim em 1 dia e 1/2! Valeu pelo findi, adoramos!

Assim dá gosto visitar os amigos...

"Não acredito, Suzi!!"

Dupla dinâmica

Jantar num restaurante italiano, onde a Ana fez alguns amigos e agente se empanturrou comendo

Hora de nanar...

Qual das duas é a mais bela flor?

Mulheres-maravilha

Mulheres-maravilha preparando-se para voar!

Bem-me-quer, mal-me-quer...

Baita praia, tchê!!

Essa foi a nossa reação depois que alguém nos perguntou: estão gostando do fim de semana?!

ESPETÁCULO ÚNICO...

2008-05-17T06:54:00.008-03:00

Esses dias resolvemos fazer um programa a dois (o que não é muito comum para nós, em função do nossos pequenino ser). Deixamos a Ana Luísa na casa de um colega de trabalho, que tb ia sair com a esposa e tem duas filhas, rachamos uma babá e cada casal saiu por seu lado sem as crias. Comprei duas entradas para um show maravilhoso: Lac des Cygnes sur Glace. Era o espetáculo "Lago dos Cisnes", mas representado sobre o gelo com patins! Fabuloso, nunca teríamos a oportunidade de ver nada igual no Brasil. Em vez de ficar falando, deixo vocês à vontade com fotos e vídeos. Detalhe do último vídeo: não era permitido filmar durante o show, mas tentei filmar escondido! Menos de um minuto depois veio a supervisora do local fazendo sinal com as mãos para eu parar (foi quando desliguei abruptamente!). Mas não me aguentei e tive que filmar, fica de recordação.

Nós chiquérrimos antes de sair

Público chegando

Suzi concentradíssima lendo sobre o ato

AMIZADES

2008-05-01T12:21:00.028-03:00

Como é bom não estar sozinho... É claro que quando viemos pra cá sabíamos que teríamos certa dificuldade em fazer amizades canadenses. Primeiro pq é praticamente começar do zero, ou seja, saímos do Brasil onde tivemos tempo de crescer convivendo com pessoas que amamos e aqui recém começaríamos a criar amizades, e segundo porque é mais fácil fazer amizades no Brasil, onde as pessoas são mais expansivas e abertas.
Portanto, conforme imaginávamos, estamos há quase 1 ano aqui, e as nossas amizades são quase 100% brasileiras ou latinas. Não que isso nos preocupe, muito antes pelo contrário, estamos criando um vínculo com pessoas que mal conhecíamos no Brasil, e que estão se tornando super especiais pra gente aqui!
Aí vão algumas fotos de encontros que tivemos durante as 3 últimas semanas:

Fabrício e Aninha mostrando os dentes. Isso foi num domingo, um dia após a chegada do Fabrício e da Mariane a Montréal como nouveaux arrivantes. Foi na casa da Yvonne e do Eduardo, e ainda estavam o Leo e Aline (http://canadavamosnos.blogspot.com/) e o Fábio e Letícia

No Domingo seguintes fomos com o Fabrício e a Mariane num Cabane à Sucre (Érablière) (http://www.cabaneasucre.com/) - programa típico do Quebecois

Comemos o famoso Tire - que é a seiva tirada do Érable (árvore de Plátano) que quando processada vira um sirop (xarope) - e quando este xarope é colocado em uma superfície gelada (no caso neve) ele fica como uma goma gostosa no palito (Tire)

Aquele foi o último dia realmente frio e de neve que pegamos, depois a temperatura começou a subir um monte!

No fim de semana seguinte, recepção calorosa aos nossos queridos amigos Antônio e Jane, também se aventurando definitivamente neste lindo país

Recém chegados, e tão felizes que nem parece que estiveram mais de 10h viajando!

A Analú estava "vestindo a camiseta" quebecois!

Yvonne, eu, Jane, Fábio, Fabrício e Mariane dando um passeio pelo nosso bairro... Fabrício/Mariane, e Antônio/Jane decidindo se iam alugar apê aqui ou em outro lugar de Montréal

No último final de semana recebemos a visita dos nossos queridíssimos e animadíssimos amigos Renato e Fernanda (http://projetohenry.blogspot.com/), com seus simpatiquíssimos filhos Lucas e Felipe. Fizemos vários passeios, dentre eles o Parc Olympique...

Aqui é a vista do elevador que sobe até o topo da Torre Olímpica

Eles estavam bem felizes em conhecer Montréal... Quem não ficaria?! E nós felizes de termos eles aqui com a gente

Eles vieram de Toronto e passaram o findi aqui em casa. Nosso apê ficou lotado, parecia aqueles acampamentos de praia, tipo quando um monte de adolescentes resolve passar umas semanas na praia e alugam um apto entre uns 15 pra dividir!!

Também fomos ao Biodôme, uma exposição permanente representando 4 ecossistemas do globo. Aqui parecia que estávamos na praia!

Uma pena que tenham escolhida essa cor clubística... Tinham que ter um defeito...

Pensando na vida...

"Ô gauchada estranha essa que está se mudando pro Canadá... Ficam chupando uma tal duma erva com um tal dum canudo..." Pelo menos é isso que eu acho que os canadenses devem pensar quando nos vêm!

Muitos animais interessantes faziam parte das paisagens (e todos vivos, claro)

Também fomos até o topo do Mont Royal para apreciar a paisagem da cidade

E claro ao Oratoire Saint-Joseph

E por último demos um passeio pelo Vieux Port, onde aproveitamos para desfilar nossas novas fantasias

E para terminar, ontem convidamos nossos queridos vizinhos recém estabelecidos para jantar aqui em casa (sim, conseguimos convencer os 4 a virem morar aqui no bairro!)

E tem mais!!! Dia 17 e 18 estaremos em Ottawa visitando pela segunda vez nossos super-friends Diego e Adri (http://newhomecanada.blogspot.com/)! Ah, como é bom ter amigos...

IMPRESSÕES DE UM MIGRANTE...

2008-04-20T20:36:00.002-03:00

Este post é um "copy and paste" de uma troca de e-mails com uma brasileira que nos conheceu através do blog. Como nós quando ainda estávamos no Brasil, ela tem um turbilhão de perguntas e incertezas. Para preservar a identidade dela, troquei apenas algumas coisinhas e ela me autorizou a publicar de maneira a ajudar outros futuros imigrantes. Também é uma visão minha do que encontramos aqui. Aí vai:

Salut Gadi, Suzi e Ana Luísa, fizeram boa viagem? Espero que tenham aproveitado bem a família! E a comida brasileira....Gostei ao fato de você dizer que está se enrraizando no Canadá a ponto de ter sentido saudades...Cheguei a sentir isso pela cidade onde estudei quando voltei para o Brasil.
Bom retomar as leituras do blog de vocês.... Espero não me tornar muito chata interrogando sobre Montreal e tudo mais...Fiquem a vontade para me dar um BASTA. Sei que tenho que me preparar bem para ir á Montreal e por isso tantas dúvidas....
1- É preciso levar muito dinheiro para começar a vida em Montreal? Quanto por pessoa? Caso eu alugue um Ap.?
2- A gente fica muito tempo sendo uma "ameba"....quero dizer só estudando e se preparando , esperando as coisas acontecerem d e v a g a r ...........?!
3- Quanto tempo é necessário se preparar para o mercado...quero dizer língua , experiência no mercado, reconhecimento profissional pelo órgão responsável....? Dizem que o processo é l e n t o.........? Como sobreviver a este período, se o dinheiro for curto?
4- São caras ou baratas as viagens para as cidades, estados e países vizinhos?
5- Também já li que a língua principal aí no Canadá(Montreal) é o inglês.(?!)...É verdade?! Se preparar tanto para o Francês para depois pouco ser usado?!
Merci!

Ça va?! Sem stress quanto às perguntas, tb tinha tantas quanto vc antes de vir para cá. Chegando aqui se duplicaram... hehe...

1- Considere uns C$ 2000/mês (C$ 600 só de aluguel). Porém no início o gasto é maior pq tem despesas pra preencher o apto, roupas, ranchos, etc.
2- Depende de cada um. O primeiro mês a gente tira pra burocracias: busca por apê, conta em banco, celular, assurance maladie, assurance social, idas ao MICC (Ministério da Imigração), visitas à órgãos de ajuda aos imigrantes, etc. Depois cada um decide, se quer estudar, trabalhar, etc. Se quiser trabalhar dá pra começar a procurar o quanto antes, pq ofertas é o que não falta. Se for estudar, em geral se conseguem bolsas de estudo e facilidades para entrar nas Universidades.
3- Experiência no mercado e língua pode-se começar desde o país de origem, pesquisando sobre o mercado de trabalho na sua área e afiando a língua no francês e inglês (no seu caso só francês). Estando aqui, é tudo uma questão de esforço e sorte tb. Mas varia muito. Eu por exemplo consegui emprego cedo, muita gente que conheço até hoje procura. Uns preferem começar com empregos de menor categoria e depois crescer. Outros esperam mais tempo pra conseguir um trabalho de médio pra bom. O meu caso de conseguir um bom emprego logo ao chegar foi uma grata combinação entre esforço e sorte! Quanto à sobreviver, bom, sempre venha com mais dinheiro do que você planejava. E com um cartão de crédito internacional emitido no Brasil, com conta ainda aberta por lá pra pagar (pq aqui pra conseguir cartão de crédito é um parto!). Se depois de 3 meses vc está desempregada e pelada, o governo te dá uns trocos pra você respirar por aparelhos por mais um tempo...
4- Viagens são como viajar dentro do Brasil, porém em dólares canadenses. O aluguel de carro aqui é barato, porém hotéis são caros, comer é médio e divertir-se pode custar meio caro dependendo do espírito de aventura!
5- Montréal é completamente bilíngüe, e se vc vier com os dois vai ter emprego garantido de cara. Se tiver um melhor e o outro funcional, tb consegue emprego. Se vier unicamente com um deles, vai passar fome e viver de subempregos no início, e depois de uns 4 anos vai começar a melhorar um pouco de vida. Mas hoje em dia dizer que Montréal é francófona é voltar 20 anos no tempo. Hoje é meio a meio, incluindo muitos postos de trabalho que exigem quase que exclusivamente o inglês. No meu trabalho falo mais inglês que francês.
Boa sorte, e vê se dá entrada na papelada duma vez (se não me engano a última vez que trocamos e-mail vc não tinha se candidatado).
Ah, agora é minha vez de perguntar: você se importa se eu postar esta nossa troca de e-mails no blog, para ajudar outros interessados em migrar?!

TESTAMOS O SISTEMA DE SAÚDE

2008-04-13T08:11:00.003-03:00

Algo que nos preocupava muito, e que ao mesmo tempo nos surpreendia quando ainda estávamos no Brasil era o sistema de saúde público do Québec. Nos preocupava porque sabíamos o que era o SUS no Brasil (apesar de nunca termos utilizado) e a dificuldade de qualquer sistema de saúde subsidiado pelo governo ser "saudável", e a surpresa era saber que aqui no Canadá e mais especificamente no Québec todos usufruem do mesmo sistema (pobres ou ricos).
Estando aqui, ouvíamos pessoas falarem bem, outras mal. Mas finalmente - e infelizmente - fui obrigado a utilizar meu cartão d´Assurance Maladie (cujo processo de solicitação se faz tão logo se chega ao Québec, e depois de 3 meses como residente você pode utilizar). Durante os 3 primeiros meses estávamos cobertos por um seguro privado brasileiro (aconselho aos que estão por vir), e tivemos que usá-lo duas vezes. A experiência não podería ter sido melhor, médico vindo aqui em casa no mesmo dia e soluções para os problemas.
Pois bem, na madrugada do dia 01 acordei com fortes dores na região pélvica. Achei aquilo estranho, pq nas duas madrugadas anteriores também havia tido dores, mas que passaram com o tempo. Desta vez estávam mais fortes e constantes, então resolvi ir na emergência do hospital mais próximo (Hospital de Verdun) para investigar. Cheguei lá, fui para a triagem onde fui prontamente atendido porque havia somente 1 pessoa na minha frente, me pediram para depositar urina num potinho e entregar à eles, depois na recepção abri um dossier, até aí tudo bem. Aí começou a longa espera... Depois de um tempo, me chamaram na sala de triagem onde cme informaram que haviam resquícios de sangue na amostra de urina. Coletaram então uma amostra de sangue para análise. Perguntei por quê tudo estava tão demorado, a enfermeira me disse que após a 1/2 noite só há um médico para toda a Emergência, e que além de atender aos que chegam pela porta de entrada do hospital, precisa também priorizar os que chegam de ambulância além de circular entre os quartos dos enfermos que já estávam internados. Bom, após deixar meu rico sanguinho no tubo de ensaio, outra longa espera. Aí finalmente o tal do médico me chama, faz uma série de perguntas, me aperta daqui e dali, até me dizer que ela suspeitava de que tinha cálculo no uretér. Que precisava fazer uma ecografia para constatar onde e de que tamanho era a pedra. Ok, me dirigi ao serviço de Raio X do hospital, mas para minha surpresa estava só um enfermeiro na recepção que me disse que as pessoas que manipulavam os aparelhos não estávam, que deixara meu telefone e iriam me ligar mais tarde.
Experiência número 1: boa estrutura hospitalar, equipamentos modernos, sala de espera da emergência cheia de bancos, mas MUITO tempo de espera: cheguei lá às 1 am e saí às 5:30.
Me ligaram por volta das 8:30, chamando para fazer o Raio X. Cheguei na recepção, fizeram a ecografia, esperei mais um tempo (desta vez havia muita gente na sala de espera porque era de manhã), o médico me chamou e confirmou que tinha um cálculo no uretér, me prescreveu alguns medicamentos e já deixou marcada consulta com um urologista uma semana depois. Detalhe, até esse momento só tinha sido aconselhado por clínicos gerais (tanto de madrugada quanto pela manhã), já que pelo sistema daqui especialistas somente depois de necessidade extrema.
Experiência número 2: mais uma terrível espera, chegando às 9:30 e saindo às 13:30. Porém foram eficientes no diagnóstico.
Experiência número 3: na semana seguinte me dirigi à consulta, saí do trabalho correndo, acabei chegando 15m mais tarde do combinado e adivinhem?! Isso mesmo, o médico já saído, não estava mais lá. Falha minha de ter chegado atrasado num país onde pontualidade é levado a sério, e mínima flexibilidade do médico que já tinha picado a mula. Próxima consulta disponível: somente 1 semana depois...
Experiência número 4: 1 mês antes desta história estava como a cor da urina escura, fui numa clínica médica perto daqui para ser atendido de urgência. Me atendeu um médico geral (como de costuma), me analisou mal e porcamente, me fez parcas perguntas e concluiu erroneamente que estava com infecção urinária (o que tinha era realmente cálculo!), me prescreveu uma semana de um antibiótico para a infecão (o que não me adiantou bulhufas porque o diagnóstico tinha sido completamente falho), e pediu para fazer exame de urina 1 semana após o término do tratamento medicamentoso, exame este que constatou que não tinha bactéria mas continuava com sangue na urina. Portanto, diagnóstico totalmente equivocado, consulta mal conduzida, tratamento errôneo, solução do problema nota zero.

Portanto no âmbito geral, dou nota 4 para o sistema daqui. Longas esperas, diagnósticos equivocados, perda de tempo e dinheiro em medicamentos que não precisava. Cabe salientar que os medicamentos são realmente baratos, porque na farmácia eles utilizam muito os genéricos a granel, na quantidade necessária para os dias indicados pelo médico. E pela empresa onde trabalho tenho plano privado e apresentante o cartão do plano os descontos ficam na faixa dos 80%. Aí vocês podem se perguntar: se ele tem plano privado, porque não foi direto num médico especialista?! Porque para consultar com um especialista tem que passar primeiro pelo generalista, se tentar direto a fila de espera pode levar até 2 meses! Portanto é mais rápido ir numa emergência e fazer tudo pelo plano público. Então para que serve o plano privado?! Mais descontos nos medicamentos, consultas odontológicas e coberturas no exterior caso necessário.

Claro que a nota dada muito foi em função de que no Brasil estávamos acostumados com plano privado, onde tínhamos toads as mordomias e médicos especializados quando quizéssemos. E que comparando com o SUS o sistema público daqui deve ser bem melhor. Mas está longe de ser eficiente e compatível com um país de primeiro mundo como se considera o Canadá

A PRIMAVERA...

2008-04-05T09:00:00.002-03:00

Voltamos à boa e velha Montréal, depois de uma longa viagem de 35 dias - eu a trabalho e as meninas curtindo a família no Brasil. Confesso estar muito feliz de ter voltado. Duas semanas após ter partido, senti como se estivesse abandonando o lugar que me acolheu para viver o resto da vida. É incrivel a sensação de apegamento que estou desenvolvendo por esta linda cidade e este surpreendente país. Agora as raízes da família têm que se fincar aqui, no meio desta terra branca coberta de neve, é aqui que pretendemos continuar trabalhando enquanto jovens e envelhecer mais tarde.
E pela primeira vez estamos sentindo na pele as mudanças de estação. Passamos do verão para o outono (mudança de cores), outono para o inverno (frio e neve) e agora do inverno para a primavera. As temperaturas se mantiveram positivas durante a última semana, chegando a máxima de 11 graus! O engraçado é que a sensação térmica do frio aqui é mais amena, diria que os 11 equivalem à 18 no Brasil. Vou listar as principais sensações que tive do início da primavera:

- Não estou usando mais luvas e touca, apesar de ainda necessitar muito agasalho
- Ainda tem bastante neve, porém se vê muita grama também
- Por causa da neve que está derretendo pouco à pouco, há muita sujeira nas ruas. Isso porque debaixo da neve à muita terra e lixo antes escondido pelo branco
- Já consigo ficar mais de 15 minutos na rua sem congelar
- As aves começam a ressurgir. Muitas gaivotas voando (nós moramos num bairro à beira do rio Saint-Laurent). Também outra espécie comum por aqui é um pássaro preto, parecido com um corvo
- O rio Saint-Laurent apresenta muitas placas de gelo boiando, o que significa que os grandes blocos estão derretendo formando pequenos filhotes, as placas
- Ao dirigir, sinto muito mais barulho dos pneus de inverno, pq como o asfalto está com uma temperatura mais alta do que o habitual, a aderência da borracha é maior causando mais atrito
- Pela primeira vez desde Novembro, durante 3 dias desta semana dirigi com frestas da janela aberta. Antes dirigia enclausurado!
- Pela primeira vez desde Novembro não precisei ligar o desembaraçador traseiro do carango
- A buraqueira nas ruas de Montréal está fora do comum por causa do desgaste causado pelas gélidas temperaturas. A partir de agora a cidade vai virar um verdadeiro canteiro de obras para tapar tudo.

É isso, c´est le printemps!

FILMES + DESPEDIDA

2008-02-23T17:16:00.002-03:00

Estamos aproveitando a aquisição de uma TV de 40 polegadas para ver alguns filmes em francês, assim podemos relaxar, ao mesmo tempo em que estimulamos os ouvidos a escutar um pouquinho deste intrifincado idioma. Por enquanto só vimos 2, o filme quebecois C.R.A.Z.Y. e a produção francesa Les Choristes. O primeiro é um filme bem legalzinho de uma família onde um dos filhos tem uma série de problemas de indentidade, e como a família e os amigos encaram as constantes mudanças dele ao longo dos anos. Les Choristes se trata da história de um novo tutor que começa a lecionar em um internato, e que consegue conquistar os complicados alunos através da música. Fica aí a dica pra quem quer treinar o francês! Próximos filmes da lista: duas produções quebecois, 3 P´tits Cochons e Bon Cop Bad Cop.
Porém irão ficar para Abril, pq estaremos viajando durante todo o mês de Março... Portanto próximo post 1 de Abril (e não é mentira!). O bom é que quando voltarmos teremos a vinda em definitivo de alguns amigos do Brasil que concluíram o processo: Fabrício e Mariane (Montréal), Antônio e Jane (Montréal), Renato e Fernanda (Toronto) - http://projetohenry.blogspot.com/. Queridos amigos, estaremos esperando vocês com muita alegria! Aproveitem bem os últimos momentos em Porto Alegre e tenham uma excelente viagem de vinda para este lindo país!
Um abraço, e até Abril!

VÁRIOS...

2008-02-09T15:09:00.000-03:00

O inverno até agora não tem nos metido muito medo, não... As temperaturas não diminuem mais que -7 em média, só houveram 2 dias de temperaturas mais extremas. Os dias estão ficando mais longos - em média 2 a 3 minutos mais longos/dia. Enfim, estamos confortáveis e felizes!

Buemba, Buemba!! A província do Québec irá investir $568 milhões na renovação do sistema carcerário atual. Existe uma grande preocupação porque a médio, longo prazo haverá uma SUPERPOPULAÇÃO de detentos. A necessidade se faz, e de agora até 2012 está planejada a criação de novas celas. Adivinhem o número? Em 4 anos, quantos detentos vocês imaginam que a província do Québec produzirá? Quantas dezenas de milhares de ladrões, delinqüentes, estupradores e quadrilhas? Bom, o suficiente para encher 338 novas salas... Detalhes em:

http://www.radio-canada.ca/nouvelles/national/2008/02/04/006-exlusif-prisons-qc.shtml

A taxa de desemprego no Canada registrou novo recorde positivo, recuando 0,2% e chegando aos 5,8% (melhor marca em 33 anos). O québec seguiu a mesma tendência, recuando para 6,8%. Detalhes em:

http://www.radio-canada.ca/nouvelles/economie-affaires/2008/02/08/002-emploi-statcan-janvier.shtml

Outras infos da província:

- 7200 novos empregos foram criados em Janeiro/08
- Destaque para o grande número de vagas criadas em turno integral
- De Jan/07 a Jan/08 foram criados um total de 84800 empregos
- As mulheres foram as que mais vagas abocanharam, totalizando 48700
- A região de Outaouais têm a taxa mais baixa (4,5%). Em tempo, a cidade mais importante da região é Gatineau

No mais, sem maiores novidades. Estamos com uma peste bubônica aqui em casa, primeiro a Ana pegou uma virose forte, depois passou pra mim e agora quem tá de cama é a patroa...
Por falar na Dona Encrenca, a Suzi terminou o curso de francisação, o saldo foi HIPER positivo. Está dando de 10 a 0 em mim, mostra uma segurança impressionante ao se comunicar com nativos daqui, não têm medo de soltar a língua. Não tem nada a ver com aquela criança assustada, calada, acanhada e com sentimento de inferioridade que recém havia aterrisado em terras francófonas. Para mais detalhes do sentimento dela com relação ao curso, leiam um post dela de Setembro/07:

http://imigrando.blogspot.com/2007/09/licena-potica-lp.html

Bye!

CRUZANDO A FRONTEIRA

2008-01-26T20:54:00.000-03:00

Fim de semana passado viajamos aos EUA. Para quem não sabe a distância entre Montréal e a fronteira Canadá-EUA é de mais ou menos uns 60km... Aliás, mais uns 40km e está Plattsburgh, destino certo dos québecois quando querem fazer compras econômicas - tudo nos EUA é mais barato e ainda por cima as taxas sobre produtos comercializados é bem menor que no Québec ou qualquer parte do Canadá. Por exemplo: para qualquer produto que compramos aqui no Québec, pagamos 12,5% (7,5% de taxa provincial + 5% de taxa federal) sobre o preço da etiqueta. No Tio Sam, pagamos míseros 3% sobre as roupas, e 7,15% sobre o restante dos produtos.

Bom, mas o objetivo não era fazer compras, mas sim nos encontrarmos com uma prima e seu namorado que foram passar um tempo em New York. Nos reunimos no meio do caminho entre Montréal e NY, numa cidadezinha turística chamada Lake George. Bem simpática, apesar que estava meio morta pq a temporada alta é no verão. Curtimos igual! Passemos, curtimos o Hotel, conhecemos uma estação de esqui.

Ah, quanto à fiscalização na fronteira. Pra ir, os yankees foram mais chatos, revistaram o carro pra ver se não entrávamos nos States com produtos proibidos, encheram a gente de perguntas, etc... Na volta a Aduana Canadense nos perguntou quanto tempo ficamos, o que compramos, pediu notas fiscais comprovando nossa estadia, e foi isso.

É só! Bye!

DADOS SOBRE O QUÉBEC

2008-01-17T17:39:00.000-03:00

- 86200 empregos foram criados no Québec em 2007
- A taxa de desemprego passou de 8% em 2006 para 7,2% em 2007 (a mais baixa em décadas)
- A população do Québec está em 7,7 milhões de pessoas
- Taxa de natalidade: 1,62 filhos/mulher, taxa equivalente à de 10 anos atrás
- 37400 imigrantes chegaram em 2006 e 12900 quebecoises migraram para outras províncias canadenses no mesmo período
- UQAM e McGill fazem parte de uma lista da revista Forbes de melhores Universidades que oferecem cursos de MBA na áera de comércio
- Tecnologia da Informação - um estudo mostra que o Québec está buscando muito este tipo de profissional. Em até 5 anos, o mercado abrirá nada mais nada menos que 89000 postos de trabalho neste domínio!
- Imigração em Montréal - países de origem dos imigrantes, em ordem de representatividade: Itália, Haiti e França. Idiomas mais falados, depois do francês e inglês: italiano, árabe e espanhol

- Segundo uma enquete a nível mundial (PISA), o Canadá possui um dos sistemas de educação mais eficazes do mundo. Notadamente, as áreas onde os alunos canadenses mais se destacam - em comparação com aqueles de outros países - são em ciências, matemática e leitura.

VINHOS, QUEBEC, HOTEL DE GELO

2008-01-13T22:19:00.000-03:00

Sempre quisemos conhecer os principais pontos turísticos do Brasil, desde o sulzão campeiro até o pulmão do mundo, passando pelo pantanal, Nordeste, Bonito. Ok, alguns desses lugares acabamos conhecendo, mas comO o Brasilzão tem tamanho de continente, óbvio que não pudemos desbravá-lo na sua totalidade.

Cá estamos nós num país que é o segundo no mundo em extensão, mas com uma população 5x menor que o Brasil. Numa província onde cabem nada mais nada menos que seis estados do Rio Grande do Sul. Bah, tem terra pra gente desbravar em uma só província deste Canada, hein?! Digamos que nas últimas duas semanas visitamos alguns belos lugares, mas longe de tudo o que esta linda província nos pode proporcionar.

Aí vão algumas amostras, com a belíssima companhia dos pais da Suzi que estiveram por aqui nos visitando.

Rota dos Vinhos: belas paisagens naturais como esta

Ana no meio da imensidão branca deste inverno que não termina mais!

Casas super pitorescas em todo o caminho da Rota

Visitamos alguns vinhedos, e num deles nos deparamos com parreirais com uvas passando do ponto de maturação, prontas para servirem de matéria-prima para o famoso Vin de Glace

No meio de uma baita nevasca, meu sogro e eu limpando o Mobydick para mais uma viagem, agora rumo à Ville de Quebec

Fazendo a travessia de barco entre Quebec e Levy. Reparem que o Saint Laurent está cheio de placas grossas de gelo! Não é Antártica, não...

Do barco, vista do imponente Chateau Frontenac, palco de diversas batalhas entre ingleses e franceses

Suzi apresentando o Chute Montmorrency, queda d´água perto de Quebec. Detalhe: nesse dia a temperatura estava em -25... A sensação térmica nem queiram imaginar!

Tudo está um brinco na Ville de Quebec, pois este ano a cidade comemora 400 anos (primeira cidade do Canada). Até as árvores da avenida que costeia o rio estão caprichadamente protegidas do frio...

Entrada do famoso Hotel de Gelo, num povoado próximo a Quebec. Detalhe: as portas em madeira foi o único que vimos com excessão de gelo!

Sustentado por colunas de gelo, vejam a beleza do lustre. O Hotel fica aberto de 4 de Janeiro a 1 de Abril

Ana congelada descansando numa das camas. A temperatura se mantém constante entre -5 e -10

Detalhe de um dos quartos. Todos são diferentes um dos outros

Bar do Hotel. Quem vai precisar de um gelinho no Whisky num lugar como esse?!

Recepção "calorosa" do Hotel. Detalhe, no segundo dia já haviam 40 hóspedes prontos para pagar $ 325 e passar uma gélida noite de inverno

VISITAS ESPECIAIS

2007-12-31T16:01:00.000-03:00

Não podemos queixarnos... Estamos sendo bem visitados por aqui!

Há 15 dias atrás estivemos com nosso cunhado aqui em casa, valeu pela companhia, "cornetinha"!

Na semana passada recebemos a Adri e o Diego de Ottawa. Ficaram uns dias aqui em casa, conhecendo Montréal pela primeira vez. Saímos bastante, passeamos por alguns bairros, caminhamos na Vieux Montréal. Jatamos juntos na noite do dia 24 e trocamos lindos presentes! Conversando com a Suzi depois que eles foram embora, comentamos quão felizes estamos de ter encontrado um casal tão querido e da boa sintonia que tivemos, pois querendo ou não nos separamos de nossos amigos do peito no Brasil, e não é fácil fazer novas amizades, e principalmente amizades importantes que signifiquem muito para nós. Sinto sinceramente que a Adri e o Diego serão pessoas especiais que irão nos acompanhar aqui no Canadá, com quem poderemos comemorar grandes conquistas sem receio de compartilhá-las! Além disso já estamos planejando grandes viagens juntos, a 5! E tenho certeza de que iremos fazer algumas delas!

Esta semana estamos com meus sogros por aqui. Estão alucinados com a neve, com o frio, com as coisas que têm visto. E isso que recém chegaram!

Esperamos receber sempre pessoas queridas por aqui, e poder apresentar este novo e lindo mundo que estamos vivendo!

Abs, e que o 2008 seja recheado de novas amizades, belas companhias e muitas alegrias para todos....................

Ho, ho, ho!

Les jeunes dans le Vieux Montréal

Ventanal perto da Basílica de Notre-Dame!

Esperamos que tenham gostado dos presentinhos...

Nós adoramos!

A Ana está contando a história da Dora pra gente, assim como fazia com o Diego!

Belas cozinheiras, hein?!

Força diego!! O Kevin Costner lá no fundo tá na pressão...

NOSSA!!!!!!!

Desejamos muitos brindes com vocês para 2008!

ACÚMULO DE NEVE e STATISTIQUES CANADA II

2007-12-23T00:23:00.000-03:00

Não é brincadeira o que tem caído de neve neste cidade... Houveram 2 tempestades de neve num período de 3 semanas aqui em Montréal, sendo que o normal são 3 ou 4 por inverno! E o inverno começou recém hoje! Dados indicam que nevou nas últimas 3 semanas o equivalente ao inverno passado inteiro! Repito: o inverno começou recém hoje! Acúmulo de neve de mais de 50cm nas ruas. Realmente este outono têm sido atípico, com precipitações exageradas... Assim como foi no outro extremo o inverno passado, onde só começou a nevar na metade de Janeiro! Em 2007 começou na metade de Novembro... Guenta corpicho brasileiro!

Mas infos sobre imigração:

- Canadá ficou em 4 lugar no último senso da ONU em IDH (Índice de Desenvolvimento Humano). No anterior estava em 6 lugar.
- Canadá é mal visto no quesito luta contra as mudanças climáticas (muitas críticas internamente ao Governo Harper por causa disso)
- Ville de Québec: só 3,7% da população é de imigrantes
- De 2001 a 2006 chegaram ao Canadá 1 110 000 imigrantes
- 20% da população deste país é de imigrantes
- 70% dos novos imigrantes se estabeleceram nos grandes centros Toronto, Montréal, Vancouver
- 85,1% dos imigrantes admissíveis à cidadania em 2006 se tornaram canadenses
- Recuo do idioma francês: em 1971 26% da população do Canadá era francófona, agora baixou para 21%
- Pela primeira vez na história da província de Québec, o número de pessoas cuja língua materna é o francês quebrou a barreira dos 80%, ficando em 79% em 2006
- Em Montréal, somente 50% da população têm o francês como língua materna

STATISTIQUES CANADA

2007-12-17T00:00:00.000-03:00

Infos quentes sobre imigração e trabalho no Canadá:

- Em Montréal, a imigração recente vem principalmente do Haiti, Algéria, França e Líbano
- Em Vancouver mais da metade dos imigrantes vêm da Ásia

- Em 2017 projeta-se que 20% da população do país será de imigrantes (principalmente asiáticos)

- Também para 2017 metade da população de Toronto será de imigrantes (hoje já é de 44%), e em Vancouver será de 44% (hoje em 38%)
- Em Montréal, 1 em cada 5 nascimentos é de crianças cujos pais não são canadenses
- Em Novembro foram criados 18600 empregos na província de Québec (quarta alta consecutiva)
- British Columbia foi a que mais criou empregos, seguido de perto pelo Québec
- Grupos que se destacam nas novas vagas abertas: mulheres e pessoas de 45 a 65 anos

Vejam no post logo abaixo deste, as variações climáticas desta louca cidade chamada Montréal!

DUAS CIDADES...

2007-12-16T22:17:00.000-03:00

Na garupa do pai em Junho

No colo do papai com 15 Kg a mais... de roupa

Vista da sacanada de nosso apê

Idem...

Árvores carregas na cidade de Montréal

Árvores carregadas de neve...

Parque perto de casa

Ué, o rio cresceu?!

Brincando com o esquilinho

Brincando de fazer boneco de neve...

Ana peladinha curtindo um escorregador em Julho

Só a carinha de fora da Ana no balanço!

Bronzeando a pele em Junho no Parc Mont-Royal

Mesmo morrinho visto de baixo para cima ontem...

Eu me preparando pra surfar

Gadi SLATER!!!

MUITAS NOVIDADES

2007-12-06T00:01:00.000-03:00

Bom, realmente pra quem achava que o inverno do Canadá é altamente deprê, é porque infelizmente não aprendeu a conviver com ele... Muitas coisas têm acontecido nas nossas vidas, e sinto que a cada mês que passa nos sentimos mais em casa. Aliás, no último dia 3 completamos 6 meses de vida em Montréal! Esperamos comemorar outras tantas primaveras...

E por falar em comemorações, quero continuar contando cronologicamente os últimos dias. Ok, no post anterior dissemos como foi ter passado uns dias em Ottawa e conhecer novos amigos, que aliás têm um blog (http://newhomecanada.blogspot.com/) super informativo. Chegamos em Montréal no final da tarde de Sábado, nos arrumamos correndo porque combinamos de nos encontrar com um colega de trabalho na casa dele, pra deixar a Ana Luísa com as filhas dele e as babás pra cuidar. Na verdade por incrível que pareça já começamos a fazer amizades canadenses, e isso é bastante complicado por aqui, porque apesar das pessoas não serem antipáticas, elas são mais fechadas e reticentes em comparação com a nossa referência brasileira. Mas fomos surpreendidos por uma ligação deste meu colega no dia anterior, oferecendo-se para que deixássemos a Ana lá na casa dele e fôssemos ele, a esposa, eu e a Suzi juntos no carro deles pra festa. Festa?! Sim, festa de final de ano da empresa!! Detalhe: à fantasia! Foi super divertida e chique ao mesmo tempo. Era temática da época medieval, com animadores de festa vestidos como guardiões de castelo! Esteve muito legal, o ambiente ótimo, comida deliciosa.

Depois no Domingo de tarde recebemos visitas em casa, um casal de amigos que têm uma filha da idade da Ana. Ele peruano, ela canadense. É muito importante fazer um bom círculo de amigos, de maneira a permitir que o inverno e a escuridão dos curtos dias passem mais rápido. E por sorte temos encontrado pessoas muito especiais e desta forma o outono/inverno tem sido mais leve.

Na segunda-feira, surpresa surpresa! Primeira tempête de neige... Bem cedo, primeira vez na história de Montréal que tivemos um acúmulo de 30cm de neve no início de Dezembro! A quantidade de flocos e o vento tornaram a cidade um caos para se deslocar. Tanto que tive que trabalhar em casa, e muitos fizeram isso na companhia onde trabalho. A escolinha da Ana estava fechada assim como todas as escolas públicas da Comission Escolaire.

Terça-feira, outro grande acontecimento: meu chefe me chama, elogia muito meu trabalho (modéstia à parte estou dando um grande resultado para a empresa!), diz que o período probatório de 3 meses chegou ao fim, e em função do meu desempenho, aumentaria meu salário! Yes, estou alguns $CAD mais rico!! Realmente fiquei impressionadíssimo, nunca imaginei receber aumento em 3 meses de trabalho!! Só aqui mesmo... Estou percebendo que emprego aqui é levado a sério, não se trata de explorar o funcionário, mas sim de valorizá-lo para que continue trabalhando motivado. Claro que este é exemplo que EU tive, mas que obviamente não deve se refletir em todas as empresas.

E na noite de terça, festejamos com meu irmão e família a primeira noite de Chanuca. Luzes, doces, comilança, rezas, e todos reunidos nesta linda festa das luzes judaica.

Bom, por hoje chega de novidades! Espero sempre poder trazer belíssimas notícias como as que escrevi acima!

Abs,

Gadi

Fantasia pra festa da empresa... A franja é natural, ok?

Com nossos amigos (ele peruano, elas canadenses)

Tempestade!!!!

Detalhe das árvores começando a ficar carregadas de neve...

No dia seguinte, meu carro atolado. Comecei a gritar desesperado para saber se ele estava vivo ainda...

Eis que ele deu sinal de vida!!!

Excelente exercício matinal! Para se ter uma idéia, tirar a neve e o gelo embaixo dela, leva uns 20min, claro que só dos vidros, pq se fosse do carro todo...

Primas ascendendo a primeira vela da Chanukiá

Abrindo presentes, alegria total!

OTTAWA E NOVOS AMIGOS

2007-12-03T20:11:00.001-03:00

Fomos na sexta-feira para Ottawa a fim de fazer o visto americano da Ana Luísa. Resolvemos sair na quinta de noite, para nos apresentarmos descansados no dia seguinte pela manhã no Consulado. Agora pensaremos duas vezes antes de viajar à noite! Pegamos uma tempestade violenta de neve no caminho, tive que parar o carro sem sequer ter noção de que posição nos encontravávamos na estrada! Se no acostamento, no meio da pista... Uma doideira, não se via meio palmo à frente. Pareciam aqueles filmes de ficção científica, onde pra atravessar duma galáxia à outra tu passa por uma chuva de estrelas! A diferença é que era uma enxurrada de neve branca batendo com toda a força no vidro dianteiro do carro!! Depois da tempestade diminuir um pouco, resolvemos seguir uma fila de carros e caminhões, onde a referência de cada motorista era o farol traseiro do carro adiante.

Ficamos em Ottawa menos de 2 dias, mas aproveitamos muitíssimo! Ottawa é uma cidade que possui algumas opções culturais interessantes, muitos museus, o parlamento, um rio que separa duas províncias. Enfim, no final acabamos visitando 2 museus muito legais (Museu das Civilizações - um dos mais importantes do mundo, e o Museu de Ciências Naturais). O primeiro é um espetáculo à parte, com recriações impressionantes de diversas épocas desde o nascimento da humanidade. Muito real, muito rico em informações e extremamente interativo. Inclusive a Ana adorou pq tinha um museu das civilizações infantil dentro do grande, então já viu.

Outro grande acontecimento foi termos conhecido duas pessoas sensacionais, que virtualmente já pareciam legais, e que pessoalmente se confirmaram como muito queridas também. Jantamos juntos, saímos juntos, nos conhecemos melhor e certamente iremos nos ver muito mais, aqui ou em Ottawa. Obrigado por nos receberem tão bem, queremos retribuir quando aqui estiverem!

No próximo post, o resto do findi! Preferi deixar este como um capítulo à parte, pois foi especial por tudo o que aconteceu.

Inté!

Where is Suzi?!

Recriações da époa colonial...

Gadi e seu mercadão

Fazendo amigos...

Conseguimos achar um carro mais velho do que o nosso!!!

Caras feias e bocas...

As atrizes...

O mais faraônico dos Faraós fajutos

E a neve correndo solta lá fora

Não morde a Ana, seu animal!

Cultura para todos, por todos os lados. Quer coisa melhor?!

Um dos símbolos deste gigantesco país, o Alce!

Tadinha da minha mulherzinha... Ganhou umas guampinhas...

Ainda bem que é herbívoro...

Nosso querido cunhado protegendo a Ana do Tiranossauro!

Jantando entre amigos: Diego, Adri, Alex e nós

Esperando o elevador do Museu Natural. O elevador era tão grande, que chegamos à conclusão de que fora nós, os dinossauros também era transportados

Valeu pela companhia!

FOTOS DO INFINITO BRANCO...

2007-11-24T10:47:00.000-03:00

Aqui vão algumas belas fotos do que temos visto durante esta nevada semana em Montréal!

Vista da nossa sacada

Primeiro dia de neve

Terceiro dia nevando, detalhe das árvores com neve acumulada!

Carros branquinhos........ O nosso é a segunda banheira branca da esq pra dir. Dá-lhe Moby-Dick!

Assim está hoje...

Assim estava no início do mês!

PRIMEIRA NEIGE !!!

2007-11-21T11:09:00.000-03:00

Pois é, ontem nevou pela primeira vez nesta estação!! Surpresa total!! De segunda para terça dormimos tranqüilos, fazia frio mas o dia todo esteve ensolarada, lindo. Na manhã de terça acordamos, olhamos pela janela e as calçadas, grama, árvores e carros cobertos de neve!! Linda paisagem branca... Depois durante a manhã ainda nevou um pouco misturado com chuva, o que criou em certas ruas um barro perigoso para quem dirigia. Eu fui cagadíssimo para o trabalho, devagarinho no meu "Moby-dick"... Até porque ainda não coloquei os pneus de inverno! Tava que era um sabão o asfalto... Mas bem, hoje também está nevando, e a previsão para a noite é um acúmulo de 10 a 15cm de neve! O comentário de todos é que este será um inverno longo... Güenta coração tropical!!! Pois no inverno passado a primeira neve ocorreu somente em Janeiro. Porém foi uma excessão, pois o usual é nevar a partir de agora mesmo. Vamos ver se conseguimos agüentar até Abril assim! As temperaturas estão entre -5 e 0 grau durante o dia. Apesar disso, não estamos sentindo tanto o frio como imaginávamos, pelo menos por enquanto.
Postarei algumas fotos durante a semana!
Abs,
Gadi

Rapidinhas...

2007-11-08T20:00:00.000-03:00

Enquanto no Brasil se discute há mais de 10 anos a questao da CPMF, se permanece ou elimina - e todos sabem o resultado, semana passada o Governo canadense anunciou que a TPS (Taxe sur les Produits et Services), imposto pago pelo consumidor sobre o preço bruto de qualquer produto comprado, será reduzido de 6% para 5% a partir do dia primeiro de Janeiro...

Enquanto no Brasil faz um calorao e escurece tarde, aqui em Montréal aconteceu hoje de manha a primeira precipitaçao de neve numa temperatura de -2 graus, e como já estamos no horário de inverno e os relógios foram antecipados em 1h, a noite está caindo às 17hs!!

Halloween e o Outono em Montreal... Como???!!!!!!!!

2007-11-01T16:16:00.001-03:00

Não sei exatamente como começar esse post, após o tão animado-extasiado-apaixonado post de meu maridinho, mas vamos lá... Também tenho algumas coisas a dizer, mas tenham certeza de que não chegarei aos pés da alma em êxtase que é hoje o Gadito...
Bem, começo por dizer que Halloween pra mim sempre foi coisa de americano besta, que não tem mais o que fazer, e por isso comemora com festas que eu nem sei exatamente porque existem (e tão pouco eles sabem...). Pois é. Mas a coisa é que o apelo é uma coisa muito forte mesmo... Começou outubro e as lojas por aqui ficaram totalmente enfeitadas, as pessoas começaram a verdadeiramente preparar suas fantasias, as festas começaram a ser marcadas, tinha um burburinho no ar... era halloween chegando...
E eu fui entrando nesse clima aos pouquinhos... meio tímida, mas, quando vi já estava totalmente empolgada procurando uma fantasia quentinha (tá fazendo em média 5 graus por aqui, à noite...) pra Aninha ir à festa de halloween da escola e tb a outra na casa de uns amigos peruanos. Ah!! E como mergulho raso é besteira, aproveitei e já comprei doces pra distribuir, já comprei uma bela decoração pra nossa porta... e tava feita a bagunça... Já estávamos totalmente no clima... E, embora eu ainda não saiba exatamante pq dar tanto espaço a uma festa como essa, é realmente muito lindo o clima de confraternização de pessoas que nem se conhecem, mas que compartilham doces, que abrem as portas de suas casas e recebem as crianças e seus pais corujas de uma maneira doce e bem-humorada...
Abaixo coloco umas fotos da porta da nossa casa decorada, bien sûr, e tb da Aninha e do pai dela saindo pra buscar doces - era óbvio que o paizão coruja não ia perder essa oportunidade!!! - e da Aninha fantasiada de cachorrinha pra festinha na creche. A Ana amou os doces, de resto não sei se ela entendeu grandes coisas, mas eu e o Gadi estávamos muito animados...
Ah!! E tb aproveito esse post pra falar de um outro assunto: as surpresas da vida na ilha!!! explico: chegamos aqui no verão, cheio de grandes árvores com suas copas frondosas para todos os lados... Lindo!!! Olhavámos pela nossa sacada e janelas dos quartos e tínhamos uma visão linda dessas árvores e de alguns prédios. Aí foi chegando o outono, as folhas foram ficando amarelas, vermelhas, foram caindo... e agora quase todas as árvores estão peladas... Esses dias de manhã fui abrir a janela do quarto da Ana, olhei pra fora e vi!!!!!! O que??? O rio, gente!!!! O rio St Laurent, que a gente tanto procurou quando chegou aqui no apto - pq tínhamos esperança de ter uma nesguinha de visão, mas nada... Ele apareceu agora, no outono, quando as árvores deixaram de tapá-lo.... E ele aparece no nosso quarto, no quarto da Ana e na nossa sacada!!! Pode???? Parece que eu me mudei... é outra vista totalmente diferente!!! Coisas da linda Montreal e suas estações...
Isso me fez pensar tantas coisas que tenho deixado de olhar nos últimos tempos por causa da correria que é essa doida vida... Mas não dá pra ser assim sempre... então, uma hora dessas paramos, olhamos e... vemos!!!!! Acho que isso da janela tem tudo a ver com o que ando sentindo ultimamente na minha própria vida... Começo a ver as coisas mais a fundo e começo a enxergá-las tb de maneira diferente... Está sendo um momento muito produtivo pra mim!!
E já vou parar por aqui pq já comecei a dar uma de Gadi (desculpa amor!!!) e já tô ficando extasiada tb!!!
Seguem tb fotos de nosso novo apto... ops!!! Da nossa nova vista do nosso antigo apto (antigo de 4 meses chega a ser cômico!!).

Bisous a tous, mes amis
OBS: Meu povo do Brasil!!! Que saudades de vcs!!! Vcs me fazem uma falta....
Suzi

SER QUEBECOIS (e CANADENSE)

2007-10-29T21:55:00.000-03:00

Desculpem, este post vai ser meio longo, mas preciso desabafar!!! Preciso botar pra fora o que estou sentindo!!! Lá vai...
O Québec realmente é uma província que nos acolheu incrivelmente bem... Confesso que antes de vir pra cá já imaginava um apoio do Governo, porque sabe-se que a província e o país necessitam de imigrantes que ocupem o mercado de trabalho, agreguem juventude à uma população em constante envelhecimento, e obviamente paguem seus altos impostos para garantir a aposentadoria dos velinhos... Porém nunca imaginei que, quase 5 meses depois de nossa chegada, eu pudesse me sentir tão Quebecois!
É verdade, me sinto realmente parte de uma província pujante, com fôlego de sobra pra continuar crescendo. De uma sociedade civilizada ao extremo, e que tem uma identidade própria e diferenciada de todo o país. Sinceramente, estou aqui há meses e parece que nasci aqui. Não estou exagerando!!! Tantas coisas boas têm acontecido, que não consigo deixar de extravasar minha alegria!!
Vou citar numa ordem algumas das atividades aqui exercidas que me fazem sentir orgulhoso de estar aqui. São pequenas e grandes coisas que, depois de feitas me fazem ser cada vez mais quebecois. Temos um casal de amigos virtuais (por enquanto) que calculam em porcentagem o quanto eles se consideram canadenses. É uma maneira super bem-humorada porém verdadeira de expressar sua identidade. Eu não sou tão criativo, então vou citar algumas coisas que me marcaram:
- abertura de conta no banco
- aluguel definitivo do apartamento
- primeiro rancho no super
- primeiro cheque do governo de auxílio financeiro à Ana Luísa
- compra de móveis e utensílios variados para o apê
- primeiras aulas de francês subsidiadas pelo governo do Québec
- meu primeiro emprego!!
- primeiras palavras em francês e inglês faladas pela Ana Luísa
- visita às cidades de Ville de Québec (capital) e Mont-Trembland (cidade colonial)
- visual das árvores com tonalidades vermelhas e amarelas no outono
- carteira de habilitação (permis de conduire)
- compra do primeiro carro (YES, compramos na última terça-feira - apelido: Moby Dick)
- primeira vez que vi uma camada de gelo nos vidros do meu carro, ontem, quando a temperatura de manhã estava em -3
- primeira festa de halloween (sim, foi neste sábado com direito à fantasias e tudo mais!!)
- algumas atividades realizadas na empresa onde trabalho

Sobre a empresa onde trabalho. Sabe aquela sensação de ser útil? De sentir-se progredindo? De sentir-se valorizado e respeitado? Bom, sem dúvida isso está acontecendo comigo. E não digo só pelo tratamento que a própria empresa me dá (como por exemplo aulas particulares de inglês in loco contando como hora trabalhada!), mas também porque começo a perceber o quanto é verdadeiro o que lia sobre a preocupação do governo do Québec em inserir imigrantes no mercado de trabalho e buscar soluções econômicas para permitir o crescimento da província. Dou dois exemplos vividos por mim nas últimas semanas, especificamente que ocorreram na empresa onde trabalho:
1) A empresa foi convidade a fazer parte de um programa do Governo provincial chamado Emploi-Québec. É um programa completo que visa a integração profissional dos novos imigrantes (nouvelles arrivantes). Resumindo: nossa empresa não vai desembolsar um tostão para fazer parte do banco de dados do site (que publica vaga principalmente para imigrantes), vamos receber 3 visitas de pessoas responsáveis pelo projeto conscientizando a Diretoria da importância de ter mão-de-obra diversificada (leia-se todos os que recém chegam como residentes permanentes) e ainda teremos uma matéria divulgada num jornal local divulgando a empresa.
2) Fui convidado juntamente com outra pessoa da empresa a participar, hoje, de uma rodada de negócios envolvendo 17 empresas locais. Explico melhor: primeiro recebemos na empresa 5 autoridades do Governo do Québec (pertencentes a Ministérios como Relações Internacionais, Desenvolvimento Econômico, etc). Sentamos e apresentamos durante 30 minutos a empresa e o objetivo de exportar para novos mercados. Depois participamos de um almoço chique num hotel, onde estavam presentes essas mesmas pessoas e outras autoridades, bem como representantes de 17 empresas. Objetivo: fazer uma roda de discussões sobre as relações comerciais da província do Québec e outros países, notadamente o México. Houve uma palestra da Cônsul do Québec no México, explorando as características econômicas e culturais daquele país, bem como fazendo um balanço das parceriais a nível comercial realizadas até o momento. Nesta ocasião também fui convidado a participar em Março de um workshop de 6 dias no México, onde sairá daqui uma delegação de representantes de empresas do setor de plásticos (no qual trabalho) que se reunirá com empresários deste tipo de indústria lá a fim de criar na prática um relacionamento comercial que vise uma troca de negócios entre empresas do México e do Québec. Não é o máximo?!

Sabe quando tu te sente parte de um grande projeto, se sente útil e reconhecido, e ainda por cima contribuindo para o crescimento da província que me acolheu e onde presentemente eu moro? Pois é, esta província e este país estão me cativando, pois aqui sou capaz de experimentar sensações de sucesso e de ascensão, sou valorizado como se aqui tivesse nascido, faço parte de programas riquíssimos em conteúdo e o mais importante: não ficam só no papel, se concretizam e eu, Gadi - uruguaio de nascença e brasileiro de coração, serei um dos responsáveis pelo projeto de melhorias que o governo deste Québec está propondo.
É ou não é uma RIQUÍSSIMA EXPERIÊNCIA QUE ESTOU VIVENDO AQUI?!
E pra quem estiver pensando em vir pra cá, ou já começou o processo e está quase terminando (né Mariane e Fabrício, Jane e Antônio, pessoal do grupo de imigração de POA!), fiquem felizes: o governo quer passar de 45.000 a 55.000 o número de imigrantes chegando na província ao ano!
Beijos e abraços a todos,
Gadi (le nouveau quebecois)

OUTONO E SUAS CORES...

2007-10-24T16:52:00.000-03:00

Antes de vir pra cá, ficava imaginando como seria o inverno... Aquele frio danado, neve e branco pra tudo que é lado, tempestades de neve, visibilidade mínima, noite às 16hs, tombos e mais tombos na rua, batidas de carro, -30 graus na careca. 4 meses assim!!!

Só que antes do inverno, vem uma bela fase aqui no Hemisfério Norte chamada Outono. E tudo aquilo que víamos em filmes, televisão, fotos, a respeito da mistura de cores se confirma agora ao vivo e a cores com o perdão da redundância!

Para vcs terem uma idéia, tirei uma foto de Montréal do mesmo ponto (Mont-Royal) no verão e outra agora no Outono. Vejam que bela diferença!! Lindo no verão (copa das árvores vastas, verde vivo) e belíssimo tb agora (árvores com menos folhas, mas com centenas de tonalidades de vermelho e amarelo diferentes). Ao fundo, Pont Champlain numa foto e Parc Olympique noutra.

Salut!

Gadi

PRÉDIO EM CHAMAS??

2007-10-17T22:29:00.000-03:00

Estava eu, feliz da vida, voltando pra casa depois de um dia pesado de trabalho. Deço do ônibus, e chegando perto do prédio onde moro vejo que tem um monte de gente do lado de fora, principalmente velhinhos e senhoras com filhotes a tira-colo. E aquele alarme de incêndio disparado!! Entrei, aquela fumaceira e cheiro de queimado. Subi correndo e estavam lá, as exclentíssimas madames na banheira, tranquilas, como se nada estivesse acontecendo, e aquela sirene disparada no prédio! Fiquei pensando: se o incêndio estivesse acontecendo no nosso apê, as dengosas nem repararíam!!

No final das contas se descobriu que um apartamento do primeiro andar estava com uma panela há horas no fogo, e ninguém em casa... Daí chegaram 6 carros de bombeiros + viaturas de polícia, parecia que o Congresso em Brasília estava em chamas!! E toda essa mobilização por causa de uma miserável duma panelinha...

Vejam lances do acontecimento, e a prova do crime no fim...

Até a próxima história!

Gadi

OUTONO EM MONT-TREMBLANT

2007-10-14T16:20:00.000-03:00

Pois é, depois de um longo jejum de notícias, voltamos com nosso querido diário eletrônico!! Na verdade o ritmo de atividades e novidades pelas quais estamos passando é FRENÉTICO e ALUCINANTE!!
Somado a isso o fato de que tb somos filhos de D´s e queremos conhecer um pouco mais do que esta belle province tem a nos oferecer, o resultado são dias lotados e pouco tempo na frente do computer para fazer um update de nossas vidas.

Só que a volta é triunfal! Vou deixar que as fotos falem por si só mais uma vez, e desta maneira possam conhecer um pouco mais da bela cidade Mont-Tremblant, que fica a duas horas de carro de Montréal. É um espetáculo... O cenário parece como de uma cidade de bonecas (como diz a Suzi) à beira de uma grande lago, cercado por montanhas, natureza e um incrível visual das árvores em outono com cores variadas, desde o amarelo claro até o vinho, passando por diferentes tonalidades de laranja, vermelho. É um sonho, realmente fantástico. No inverno é um grande centro de esqui e outros esportes.

Não bastasse o lugar inspirador, a companhia não ficou por menos: aproveitamos a estada dos meus pais, e viajamos em família (nós três, meu irmão, cunhada e sobrinha, pai e mãe). Bom, apreciem......

Abraços,

Gadi

Pd: é amigos, acabou o calor de vez... Até que demorou mais do que o normal (em geral no final de setembro o frio já chega). Os termômetros não têm passado de 12 graus de dia... Tendência: só piorar com picos em Janeiro e Fevereiro, e escurecer a partir de agora todos o dia 5 minutos mais cedo até 21 de dezembro. Tá bom pra vcs?!

Curtindo a Vida Adoidado!!!

2007-09-30T13:24:00.000-03:00

Quem tem a idade próxima a minha conhece esse filme que dá o título ao post, e deve tê-lo assistido na sua adolescência, como eu... Pois é. No final dessa primeira semana sem o Gadito (que está viajando a trabalho...) me sinto meio que curtindo a vida adoidada... só que não exatamente no mesmo sentido do filme... Aliás, nada a ver com o filme...
Me sinto como que sendo levada por uma enxurrada de coisas e, a cada dia que passa, as coisas se acumulam e se acumulam e eu fico tentando resolver uma coisa e depois a outra e, muitas vezes, várias coisas ao mesmo tempo!!
O curso de francês tem longa duração e é intenso... A Aninha vai pra escolinha e volta louca pela mãe... A casa pede limpeza e as plantas... água, por favor!!!!! Tem que fazer comida... ah! Tem que estudar pro exame de condução... CREDO!!!!
Bendita sogrinha que tem me dado uma grande força nesses dias todos!!!
Mas vai passar... O Gadito volta na semana que vem, vamos curtir uma linda semana em família (meu sogrinho tb vai chegar!!) e depois, com calma, vamos colocando as coisas em ordem e organizando melhor a vida para que a sobrecarga diminua!!!! Tenho que acreditar nisso pq senão vou entrar em parafuso logo, logo... Aliás, levando-se em conta algumas situações vividas nesses últimos dias, tenho medo disso acontecer mesmo!!
Bom, mas o motivo principal de eu estar escrevendo hoje não é esse. Mas sim, para PARABENIZAR meu amor, meu companheiro e o lindo papai da Aninha pelo seu aniversário!!! Meu doce, meu pinguim, que tu tenhas muita saúde e felicidade nesse teu novo ano que se inicia!! Eu sei que todos os desafios que a vida (ou que tu mesmo!!) te impõe tu consegues ultrapassar e sair vitorioso, por isso tu és um grande exemplo pra mim todos os dias!! A tua força e a tua coragem sempre me motivam também!! Esse ano está sendo de muitas mudanças e loucuras em nossas vidas e eu sei que estou te dando muito trabalho... Então, hoje é o dia pra te agradecer por estar sempre ao meu lado e ao lado da nossa linda filha... batalhando... crescendo e aprendendo..sempre juntos!!! NÓS TE AMAMOS DEMAIS!!!!!! FELICIDADES E SUCESSO EM TODAS AS TUAS BATALHAS!!!
Aproveita bem o teu dia!!
Nossos pensamentos estão aí contigo, pode ter certeza!!

com carinho e amor

Suzi e Aninha

VILLE DE QUÉBEC e FEDORAMA QUEBECOIS

2007-09-08T19:48:00.000-03:00

Há duas semanas atrás estivemos na capital desta linda Província, a Ville de Québec. É uma linda cidade, palco de grandes batalhas, com prédios históricos centenários misturada com hotéis super-modernos. Uma cidade cheia de ruelas, subidas e descidas, muito linda mesmo. Posto algumas fotos pra vcs sentirem o clima! Acabamos dormindo numa cidade a 50 km dali chamada Saint-Anne de Beupré, que fica no pé de um monte, palco de esportes de inverno durante os meses de Novembro a Março. Observem que o Mont Sainte-Anne está verdinho, mas algumas partes estão peladas, que são justamente as pistas de esqui durante o inverno!

A cidade e a província são lindos, mas o povo daqui, ô imundície! É incrível como o povo brasileiro é limpo perto das pessoas aqui! É uma fedentina impressionante dentro dos ônibus, parece que os nativos andam abraçados com um gambá! E não são só os nascidos aqui, pq os estrangeiros conseguem ser muitas vezes pior!! Agora, cena mais deprimente do que assisti há alguns dias atrás não existe: estava eu sentado num banco do metrô, numa boa, de repente na minha frente fica uma bela mulher, estilo quebecois: bem magra, esbelta, cabelos lisos... Fiquei hipnotizado ali na frente dela. Enquanto admirava aquela bela silueta, ela começou a levantar o braço com o objetivo de segurar a barra de ferro para se firmar. Naquele momento quase tive uma síncope nervosa. Uma fumaça de sovaco tomou conta do metrô, cheguei a apertar os olhos pra não ser atingido pela toxicidade do odor, e quando tive condições de abrir novamente, fora de brincadeira, não era miragem, era praticamente um ouriço do mar grudado no sovaco da modelo!! Aí não dá, né? Não dá pra ser feliz aqui, gente!!

Abs,

Gadi

AI QUE SUSTO!!!!!!!!

2007-09-06T22:47:00.000-03:00

Sei que dois posts num dia só é dose pra mamute, mas.... foi inevitável dessa vez!!!!!!!
Vocês sabem o que me aconteceu hoje??? Pois eu vou contar...
O dia já começou mal... Chovia, saí de casa atrasada com a Ana, tive que pegar outro ônibus que me deixa mais longe da creche, enfim... até aí, tudo bem... É mais um dia de chuva...
Chego na escola e lembro que a professora supimpa havia avisado ontem que tinha uma consulta médica marcada a meses (normal aqui!!) e que, portanto, não nos daria aula na quinta-feira.... Seria substituída por um professor (da universidade, imaginei eu...)
A aula começou com 2 horas de fonética com um monitor, após teve uma pausa, e, quando eu estou voltando do banheiro, entro na sala tranquilamente e me deparo com quem?? Elvis Presley?? Brad Pitt?? Um professor normal?? NÃO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! O super-fantástico haitiano era o substituto do dia inteirinho!!!!!!!!!!!!
Quando o homem me viu foi como se uma luz acendesse pra ele: me abraçou, me disse que eu era uma aluna excepcional e me chamou pelo meu nome, of course: Svetlana!!!!! Pode?? Agora eu virei russa!!!! Ah!! Mas o nome do Gadi ele lembrava (também, depois da música que ele cantou na sala seu nome entrou pra história do curso inteiro!!)
De minha parte, quando eu vi o dito cujo, foi como se uma luz se apagasse dentro de mim... Tinha vontade de chorar... Nunca vi filme de terror na vida (me borro de medo...) mas fiquei me sentindo como se tivesse vendo um deles DUAS VEZES!!!!!!!!!!!!
A aula transcorreu como de costume para o super-fantástico: sem pé nem cabeça, só falatório, com canções haitianas (ou sei lá de onde são...), com muita gente bocejando e me perguntando: -Ele é sempre assim?? SIM! Ele é sempre assim!!!
Agora vem cá: De onde tiraram esse homem, de novo??? Como podem trocar a professora supimpa pelo super-fantástico sem pensar que vai dar uma baita dor de barriga nos alunos?? E mais: Eu merecia isso?? Será que estou pecando tanto?? Ou será que tô com encosto?? Existe encosto vivo?? Sei lá, começo a voltar a acreditar em bicho-papão... hehe...

Beijos de novo

Suzi?????

Meu aniver!!

2007-09-06T22:22:00.000-03:00

A passagem do meu aniver essa semana me fez pensar em várias coisas, como por exemplo, no fato de estar ficando mais velha (será que soaria melhor "menos nova"???), mas também mais experiente, mais sábia (será??) e mais... saudosista... Acho que isso é coisa da idade mesmo, porque a cada ano que passa eu sinto mais saudade... Do que???
... Beaucoup de choses... Sinto saudade de correr atrás de perus, como quando eu tinha uns 3 anos, lá na casa dos meus avós maternos, no interiorzão do RS.... Sinto saudade de brincar com meus amigos na rua, sem pressa e sem preocupação... Sinto falta de dar voltinha de carro na sete (sete de setembro é o nome da avenida principal de Erechim!) com o pai e as gurias e de tomar sorvete no Massoca... Sinto saudade de ser obrigada pela minha mãe a colher amendoim (sim, eu fiz isso!!!) na granja onde morávamos durante a minha adolescência (por que eu odiava isso?? Quem já viu adolescente gostar de trabalhar na roça?? Era como eu me sentia...)... Sinto falta da comida da minha mãe (que é a melhor do mundo!! - mãe e comida)... Sinto saudade de me "pegar" com minhas irmãs por qualquer coisa... Sinto saudade dos risos e da inocência do tempo do colégio... Sinto falta das descobertas do tempo da faculdade (nova cidade, Mc Donalds, novos (e bons!) amigos, conhecer o amor da minha vida, enfim...)...
Eu tenho saudade até mesmo de estar grávida (e só fazem dois anos que tenho a Aninha) e de cada sorriso que ela dá, pois, apesar de saber que outros e muitos sorrisos virão, aquele sorriso especial que ela já deu, acabou....
Que melancolia....
Bem, mas eu acho que sentir saudade não é algo negativo (mas sem exageros, bien sûr!!)... É bom, é gostoso e faz bem!! Faz a gente dar valor às coisas que já vivemos e às pessoas que fazem ou que fizeram parte da nossa vida!! Eu sinto falta desse bando de coisas e me sinto feliz por ter vivido todas elas! Sabem que até estou me achando mais sábia agora??? Por um instante, essa história toda me fez esquecer que fiquei mais velha essa semana...

Beijos

Suzi

Licença Poética (LP)

2007-09-01T17:23:00.000-03:00

"Super fantástico amigo, que bom estar contigo no nosso balão
Até quem tem mais idade mas tem felicidade no seu coração
Sou feliz, por isso estou aqui
Também quero viajar nesse balão...."

Pois é... Tudo o que é bom acaba.... Até o balão mágico acabou.... Quase morri de decepção quando isso aconteceu, mas tive que superar...
Pois não é que a aula do haitiano super-fantástico também acabou??? Só que dessa vez, estranhamente, não fiquei muito decepcionada não... Pra falar a verdade, fiquei aliviada, porque piada (ainda mais de mal gosto...) tem limite!! E eu, nos últimos dias, já estava tão saturada das aulas surreais que tínhamos, que não via a hora daquilo tudo terminar...
Foi por isso que hoje me deu uma vontade imensa de começar o post com uma LP tão fofa como essa... Que que é?? Não gostou?? Não teve infância, fofy?? Deixa eu ser ridiculamente feliz... que é que tem ?? (se não for todo dia, é claro...hehe...)
E, após acabar o super-fantástico curso de francês do haitiano, conversei com nosso amigo lá de cima e disse:
- Fofy, sei que nada pode ser pior do que o super-fantástico, mas, SVP, me dá uma força e manda um cursinho de francês melhorzinho vai... Lembra que eu vou passar 6 horas por dia nesse curso...
E fez-se a luz (leia-se: E Ele mandou...). Ele mandou um curso vitaminado mesmo, com direito a uma universidade que é show de bola, a uma professora que é super-exigente mas sensacional, e, um curso super-variado e interativo que eu estou amando... Tenho aulas de gramática, fonética, informática aplicada a aprendizagem do francês e multimídia para podermos ouvir o francês falado (em textos diversos) e cantado (em canções daqui). Sendo assim, parece brincadeira (ou exagero), mas não sinto as 6 horas por dia de curso.... Além disso, na última sexta-feira, tivemos nosso primeiro passeio de confraternização. Fomos ao interior (leia-se: pra roça) onde fomos participar de uma festa tipicamente quebecois que se chama Épluchette de Blé D'Inde... Tá difícil?? Eu explico... Agora é a época da colheita do milho por aqui e, por isso, eles fazem uma festa onde se tira as folhas do milho e depois de cozinhá-los e comê-los o povo dança e se diverte pra valer!! Parece meio bobo, não é? Até banal? E é mesmo!!! Mas, enfim, é uma festa típica deles e nós nos divertimos a beça!!!!!! Eram 240 alunos do curso de francisação da UQUAM metidos em 5 ônibus escolares (daqueles amarelões dos filmes americamos, sabe??) com um monte de monitores québécois... Resultado: falamos muito francês, comemos muito milho, visitamos o interior (que é bucolicamente lindo!!!) e, de quebra, dançamos juntos todos os ritmos possíveis - salsa, merengue, samba, disco - enfim, suamos....
AH!!!!! E quase tivemos um treco vendo como os colombianos dançam bem, e como os orientais são tímidos, mas somente antes da frase: Solta o som, Dj... É incrível como aquele povo se solta.... Só filmando pra entender... e acreditar...
Bem, mas é por tudo isso que, apesar do cansaço - além das 6 horas por dia lá, ainda tem a casa, a Aninha, o maridão, enfim... - está sendo muito rica para mim essa vivência no curso de francisação. Até percebo uma melhora no meu francês nessas apenas duas semanas de curso!!! É claro que não é uma melhora tipo "Já tô arrasando!!", mas é uma melhora... Sinal de que a coisa vai progredir, penso eu...
Bem, por hoje é só!! Deixo meus amigos dizendo que, como sempre, morro de saudades de todos, mas como vêem, ainda bem que temos ocupação por aqui... Aí as coisas ficam parecendo menos difíceis...
Muitos beijos

Suzi

PS: Esclarecimento da très-difficile langue française: Épluchette é descascar...
Blé, obviamente, só pode ser milho.... e D'Inde se refere ao fato de que, quando o tri-equivocado Cristovão Colombo chegou na América, ele pensou ter descoberto, na verdade, a Índia. Pois é: então ele chegou aqui, viu todo o milho que já tinha por aqui e chamou de blé d'Inde!! Daí, os québécois fazem uma festa para lembrar desse "pequeno" equívoco do famoso Colombo!!! Na verdade, comenta-se por aqui que essa festa é só mais um pretexto que o québécois utiliza para festejar o verão (ou o final dele...) Voilà!!!!!!!

DE SÁBADO PARA CÁ...

2007-08-24T14:40:00.000-03:00

...muita coisa aconteceu! Sábado passado fomos ao Parc Jean Drapeau, aproveitar um evento tradicional da cidade chamado Fête des Enfants. São um monte de atrações para crianças de todas as idades, e que a família toda aproveita! Dança, pintura, jogos, brincadeiras, apresentações, etc... Aliás, esta cidade, não canso de dizer, tem milhões de atrações para a família, assim como para solteiros, recém-casados, gays, lésbicas, bissexuais, alternativos, certinhos, turistas, nativos, etc...

No Domingo aproveitamos para conhecer o Canal Lachine. Ele atravessa parte da cidade, e tem esse nome pq quando descoberto se acreditava que ligava Montréal à China! Hehe! Coitados, não conheciam nada de geografia... Mas seria bom se fosse verdade, né?! Quer dizer, pensando melhor não. Já imaginou como seria esta cidade? Infestada de chinois falando aceleradinho por tudo que é canto? Bom, para terminar o dia, fizemos um Barbecue num parque pertinho de casa. As churrasqueiras ficam à disposição, é só trazer a carne e a vontade de comer! Ah, e o assador tb não pode faltar...

Na terça-feira fiz o teste teórico para tirar a carteira de habilitação e....... tirei de letra! Quer dizer, com a faca apontada pro pescoço, mas o importante é que uma etapa foi vencida! Agora tem o prático, provavelmente só em Outubro, pois Agosto e Setembro estão sobrecarregados de candidatos... É, a galera gosta de ter carango aqui em Montréal.

Esta semana a Suzi começou o curso de francisação do governo, na UQAM (Université du Québec a Montréal). Está adorando, é um curso intensivo de 30h/semana, super dinâmico e que além do francês vai ensinar muito sobre a história e cultura desta que é a única província de fala francesa do Canadá. Mas acho que mais detalhes sobre o curso a própria Dona Encrenca vai dar num outro dia.

Bom, apreciem as fotos!

Abs,

Gadi

Quem "dança" os males espanta...

Quem lê, sábio se vê... (by Gadi)

Que delícia brincar!

Mistura de ritmos e sons...

Típico do inverno: sirop d´erable líquido no gelo se transforma em picolé!

Com vocês: as belezas do canal Lachine

Que paz...

Passeio de barco para conhecer melhor o ambiente...

Esportes na ciclovia que beira o canal: ciclismo, roller, caminhada, corrida...

Concurso da hora: esmagar a maior quantidade de uva em menos tempo. Resultado: vinho com gostinho de couro chulesento...

Barbecue! Juro pra vocês que a carne ficou boa apesar da fogueira de São João...

Aninha admirando a prima...

Pose para foto!!

Brinde em alto nível... de álcool! Se considerarmos alto nível beber vinho em copo de plástico...

VAI TRABALHAR, VAGABUNDO!!

2007-08-22T09:12:00.000-03:00

Uma das grandes interrogações que tínhamos no Brasil enquanto fazíamos o processo para vir aqui, era a questão do trabalho. O nível da minha empregabilidade ao chegar num país onde ninguém te conhece, falando uma língua que não domino perfeitamente. Procurar trampo, passar por entrevistas, convencer a empresa de que um tupiniquim recém chegado falando um inglês "not perfect" e um francês "less perfect" poderia desbancar quebecois nascidos e crescidos aqui.
Mas não é que deu certo? Depois de 1 1/2 mês procurando, começo a trabalhar na segunda. E o melhor: na minha área!
Agora chega daquelas perguntas que ouvia no Brasil: vai largar o certo pelo incerto? Vai deixar um baita emprego pra não ter nada em outro lugar?
E toda vez que falava com alguém pelo telefone a pergunta era sempre a mesma: e aí, já tá trampando?
TÔ, ORA BOLAS!!!
Mas eu entendo as perguntas, na verdade nada mais era do que uma preocupação natural frente a uma situação de completa incerteza. E ao mesmo tempo uma demonstração carinhosa de que estão se importando com a gente.
Pois é, já não estou mais largado às traças!
Obrigado pelas energias positivas! Estamos prosperando bastante em menos de 3 meses aqui... Que continue assim!
Abs, Gadi

Saúde???? Búúúúú!!!!!!!!!!!!!!

2007-08-17T19:53:00.000-03:00

Olá, meu querido povo!!! Fiquei um tempo sem escrever por causa de uma peste (leia-se vírus) que tomou conta de mim nessa última semana... e tomou conta mesmo... ficou com a minha voz, com os meus pulmões, com a minha cabeça, enfim... um gripão com direito a pirar na batatinha mesmo!!!

Isso me fez pensar na questão da saúde aqui no Quebec... Toda vez que falamos nesse assunto, sinto um arrepio pela calúnia (leia-se coluna!!!) e um medo brutal toma conta do meu ser... Sabe quando a gente é pequetita e o pai da gente brinca de monstro, corre pela casa toda atrás de ti de quatro e grita Búúúúú´!!!! Eu, pelo menos, ficava apavorada mesmo... mas adorava a brincadeira!!! No entanto, o diferencial é que, POR ENQUANTO, o tema da saúde aqui em Quebec está sendo realmente monstruoso para mim....

Ai, please, não me venham os defensores radicais do Canadá, do Quebec e de Montreal me dizer que estou exagerando, que não é assim tão ruim, que não sei o que... porque o que vou falar é apenas um sentimento meu.... não estou escrevendo uma tese sobre a saúde nesta província, nem quero criticar, nada disso!!!! Só quero comentar como me sinto atualmente sobre esse assunto... e pode ser até que daqui um tempo...longo, penso eu... eu mude de idéia...hehe...

Bem, tudo começou porque nossa petite enfant foi para a creche, e óbvio, pegou todo o "raio" de doença que poderia ter pego: no início utilizamos nossos "grandes" conhecimentos médicos de biólogos e tratamos por conta alguns "probleminhas" de ordem conhecida (o ministério da saúde adverte: não façam isso jamais!! Salvo em caso de imigração...) Porém, depois, surgiu uma conjuntivite e lá fomos nós para a nossa primeira visita a um médico daqui...

Tá certo que o sistema de saúde utilizado ainda não é o canadense propriamente dito pq estamos usando o seguro do Brasil (só se pode utilizar o sistema de saúde do Canadá após o terceiro mês residindo aqui), mas a consulta foi com um médico daqui e nos esquemas daqui...

Isso quer dizer que... nada de papinho tranquilo, relaxante, nada de muitas perguntas... o atendimento foi de pé mesmo e o cara fez menção de me estender a mão (pra me mandar embora!!) uma 3 vezes!!! Mas como sou insitente (leia-se chata!!) e tinha muitas dúvidas, eu ignorava o fato, mas não foi fácil não... Ah! E, confirmando o que algumas pessoas já tinham me dito, o cara resolveu o problema da conjuntivite somente, mas o caso da alergia da Aninha nosso amigo ignorou...
Um tempo depois, não é que aparece uma pinta tri-estranha na minha perna e eu começo a encasquetar que a tal é um anúncio de uma coisa seríssima... Lá vamos nós contactar o seguro e nos mandam um médico canadense aqui em casa. Penso eu: Agora a coisa vai andar... Médico em casa!!!! Isso é que é primeiro mundo...
Mas nada disso... o carinha entrou aqui em casa, disse que a minha pinta provavelmente não era nada, mas que eu devia medir milimétricamente ela e acompanhar seu crescimento ao longo do tempo... ORA BOLAS!!!!! Lá eu tenho tempo e vocação pra acompanhar crescimento de pinta??? Me poupe, fofy... Mas, o cara foi embora e eu sigo com a esquisita em mim tentando acreditar que a coisa não é nada...
O pior de tudo isso é que dizem que a coisa tende a piorar depois com o tal médico de família... Consultas com datas longínquas, atendimento com generalista que, se for o caso, te encaminha para um especialista, exames de difícil acesso... enfim, tudo aquilo que nós, que vínhamos do terceiro mundo (mas da parte mais favorecida, que tinha plano de saúde privado) não estamos acostumados a ter... Eu sei que parece extremamente arrogante o que acabo de escrever, mas é a verdade!! Acho horrível a desigualdade social que existe no Brasil, mas talvez uma pessoa que utilizasse o SUS no Brasil não sinta tanto o drama que eu até agora relatei, mas, de minha parte, tem sido difícil entender e aceitar o que vem pela frente...
Eu defendo um sistema público igualitário como o do Canadá sim!!! Acho a idéia um luxo!! E sei que sustentar um sistema como esse não é nada fácil!!!!! Mas ele tem que ser eficiente para todos!! Não dá para deixar alguém que tem hérnia esperar vários meses por uma consulta!! C'est dificil... Mas teremos que nos adaptar... Buscar soluções, entender que não estamos mais no Brasil e fazer com que esse tema aqui seja vivido de forma menos sofrível possível... Tentaremos... é certo... e esperamos que tudo dê certo, não é????? Afinal, nem tudo são flores em lugar nenhum... Mas, por hora, eu ainda estou preferindo ter uma saúde pública que não é lá uma Brastemp do que uma segurança pública que é um verdadeiro caos... Como diz meu marido sábio: Cosas de la vida...

OBS: Meu maridinho acha que eu, como sempre, estou me precipitando ao escrever a longa tese acima sem nem ter começado ainda a utilizar o sistema de saúde canadense propriamente dito... Mas, volto a dizer: a única coisa que o seguro do Brasil faz é contactar médicos canadenses que nos atendem no seu estilo... estilo este que, por enquanto, me preocupa bastante... Além do mais, conversamos com muita gente por aqui, e as informações colocadas acima batem com as que nos contam...

Um grande abraço

Suzi

FRANÇA x QUÉBEC

2007-08-17T19:05:00.000-03:00

Uma das coisas que mais estranhamos aqui, sem dúvida é o idioma. Primeiro pq o francês por si só é uma língua sem-vergonha de se entender. Milhões de regras e zilhões de excessões. Segundo pq o francês falado aqui na província de Québec é completamente diferente daquele que aprendemos no Brasil, pois tb é diferente do da França. Esses dias recebemos uma explicação da Yvonne, que mora há 9 anos aqui, a respeito do pq que o mesmo idioma é tão diferente entre os países. Vou colar na íntegra a seguir:

"Depois que a França, colonizadora da Nouvelle France perdeu a guerra para Inglaterra, ela abandonou a colonia por completo. O frances falado hoje no Quebec é o mesmo Frances que era falado na época da colonização, um frances arcaico, antigo, de camponês, pois poucos eram alfabetizados naquela época. A diferença se fez pois o Frances da França evoluiu, mudou, enqriqueceu como língua e do do Quebec não. Apesar de atualmente o governo dar todo o suporte que pode a lingua francesa, será muito difícil modificar o sotaque. Se voce viajar para o sul da França talvez encontre algum campones falando da mesma maneira.

Valeu pela contribuição, Yvonne!!
Até o próximo post...

ÚLTIMO FINDI

2007-08-13T21:59:00.000-03:00

Aproveitamos os dois dias maravilhosos de sol e calor em Montréal, para passear bastante. Uma das coisas mais legais, foi ter participado de uma apresentação de teatro ao ar livre. Acontece durante todo o ano, todos os finais de semana nos parques da cidade. Desta vez foi no parque aqui da Ilha, a duas quadras de onde moramos. Foi a primeira vez que a Ana Luísa assistiu a uma peça de teatro, e pela carinha dela nas fotos vcs tirem as conclusões do que ela achou!

Abs, Gadi

Mitos x Verdades sobre o Brasil

2007-08-07T16:49:00.000-03:00

É incrível!!! C'est incroyable!!!!!! Mas, muitas vezes, tenho vontade de me candidatar a uma vaga de emprego numa dessas revistas femininas, tipo Elle ou Nova, para fazer uma coluna de mitos e verdades sobre o Brasil. Isso porque o número de comentários e perguntas estilo besteirol que ouvimos por aqui, de todos os lados, é imenso!! São canadenses, russos, chineses, árabes, iraquianos, romenos e muitos outros falando absurdos e nós, literalmente, vamos tantando nos defender... É o patriotismo velho de guerra...

Hoje eu me dei ao trabalho de reunir algumas das pérolas que ouvi por aí, seja na aula de francês (a super-fantática!!), seja na rua, ou pérolas que outros brasileiros me contaram que também ouviram... Preparem-se... porque algumas chegam a doer....

Primeira: Ah!! O Brasil deve ser lindo mesmo!! Pena que falar espanhol é tão difícil... (Sim, acreditem, para a maioria a língua oficial do Brasil é o espanhol...)

Segunda: Não... é claro que no Brasil não tem só negros e índios.... A gente vê nas novelas gente até que bem bonita... (oh! oh!)

Terceira: Ah!! No mapa tem o Chile, a Argentina e lá, bem embaixo, tem o Brasil... É isso?? Minha vontade era de responder: como assim, cara pálida (literalmente, visto que era um russo que fez a tal colocação...) Depois onde?? Depois de tudo isso deve vir o pólo, isso sim... Vá catar um mapa por aí... Tá certo que eu tb não sei onde ficam a maioria dos países dos meus colegas imigrantes, mas nem por isso saio dizendo besteiras por aí...

Quarta: O samba dura o ano todo, não é? E quando é que o brasileiro trabalha? Só quem é de São Paulo precisa trabalhar, né ? (OBS importante: segundo o mundo todo, o resto do país, que se restringe somente ao Rio de Janeiro - o resto não existe - não trabalha porque sambar cansa demais...)

Quinta: Essa é para finalizar: O samba é muito sensual... Então, é verdade que as mulheres brasileiras topam tudo no primeiro encontro?? (segunda OBS: nessa hora, um pouco constrangidas as pessoas colocam que, tudo bem se for assim mesmo, porque é a cultura do país, então tudo bem.... AI QUE ÓDIO!!!!! E quanta hipocrisia... é claro que ninguém acha tudo bem ter uma cultura de putice!!!!!)

Viram só???? Não era para ter uma coluna e poder esclarecer para o mundo algumas coisas sobre o Brasil??

Primeiro: MITO, fofy, no Brasil se fala português!! Mas eu até preferiria que fosse espanhol...

Segundo: VERDADE, bien sûr!! Tu não está me vendo?? Toda essa beleza que acaba de chegar do Brasil... Fora as milhares de outras mulheres bonitas que o Brasil exporta todos os anos e que são as modelos mais bem pagas do mundo. .. Índio?? Isso sim é um mito no Brasil moderno...

Terceiro: MITO, Vamos analisar um mapinha juntinhos? Ah!! E vocês sabiam que o Uuguai é um país e ele tb existe??

Quarto: Ça depend... (depende...). De acordo com a região do Brasil que se está falando é verdade que o samba dura o ano todo e eu tb não sei quando é que aquela gente trabalha não... Ah!! Mas espera aí!! O RS existe, SC tb e o PR e MT e MG e tantos outros?? Todos esses lugares tb pertencem ao Brasilzão e neles o povo trabalha pra valer!!!!

Quinto: Não cheguei a responder: minha cara de nojo fez minha colega iraquiana se arrepender de tal questão... No entanto, lhe fiz outra questão: É verdade que no Iraque todo mundo é terrorista? Ela podia ter dormido sem essa BOMBA hoje, não é?

AH!!!! Faltou uma boa!!!! É verdade que no brasil se come muita banana pq essa fruta existe em grande quantidade?? Resposta não dada mas desejada: Se se come, não sei, mas que se leva muita banana, ah, isso se leva... E é uma pena...

Beijos a todos!

Suzi

PS: Gente, eu juro que não me permiti nenhuma LP (licença poética) no texto!!!! É tudo verdade MESMO!!!!!!!!!!!! Infelizmente...

FINDI: BRASILEIROS e TÊNIS

2007-08-06T22:30:00.000-03:00

No fim de semana que passou, resolvemos participar de um encontro com brasileiros residentes em Montréal, que praticamente acontece todas as semanas. Foi no Parc La Fontaine (que ainda não conhecíamos). Cada um levou alguma comida e bebida, e nos refestelamos com um pic-nic bem à brasileira (em termos de quantidade de comida!). Foi bem bom trocar idéia com pessoas que vivem há anos, ou mesmo com carne fresca recém chegada! Óbvio que o clube da luluzinha e do bolinha acabou se formando com o tempo, como vcs poderão ver nas fotos... Depois ainda teve roda de música, com direito a violão e clássicos do rock brasileiro.

No Domingo fiz um programa sonhadíssimo com meu irmão! Fomos a um jogo de tênis... Mas de verdade, não amador! Pra quem me conhece sou fã do esporte (né Marcos, Alejandro e Fernando?), e sempre quis ver um jogo ao vivo no estádio. Pois é, aqui está rolando a Copa Rogers, e 8 dos Top 10 estão participando!! É um bom torneio! Compramos os ingressos (ridiculamente baratos, pois tudo o que se refere a lazer e bem-estar é popularizado aqui) e fomos assistir a um belo jogo de tênis entre Nicolas Kiefer e Dmitry Tursunov!

Numa das fotos vcs vão ver uma piscina, que é pública e fica no Parc Jarry - o complexo de tênis era dentro do parque. Aliás, Montréal possui ao todo 74 piscinas públicas mensalmente inspecionadas pela Prefeitura, que lotam no verão (as peles brancas canadenses ficam torrando no sol a pino). Curtam as fotos!

Abs, Gadi

MONTREAL NOS PORMENORES...

2007-08-04T03:50:00.000-03:00

Depois de dois meses completados ontem, já passamos a conhecer mais de perto a cidade onde estamos morando... E, como grande metrópole que é (1,7mi a Ilha, 3,6mi com os arredores) tem seus encantos e seus problemas:
- A província de Québec tem mais de 6000km em ciclovias. Dentre elas a Route Verte, maior delas, que está sendo inaugurada entre Junho e Agosto deste ano, com 4000km e que atravessa a província entre 16 regiões e 320 cidades! Ela passa, por exemplo, pelo bairro onde moramos.
- Québec possui a incrível taxa de 0,47 bicicleta/habitante!
- Outros dos esportes mais comuns que a gente vê por aqui: roller (ao longo das pistas cicláveis) e tênis nas quadras públicas localizadas em parques
- O sotaque quebecois é coisa triste... No Brasil aprendemos o francês da França, aberto, bem falado. Aqui, as pessoas parecem que têm super-bonder nos lábios e uma batata entalada na garganta! Além disso, falam cantadíssimo e cheio de chiados...
- A jornada de trabalho é bem flexível por aqui... Normalmente das 9-17hs. O horário do rush é das 8-9h e das 17-18h, bem diferente do Brasil...
- As pessoas em geral são educadas, mas notamos que os adolescentes e jovens não respeitam os idosos nos assentos de ônibus, e não cuidam dos bens públicos da cidade
- Além disso, esta cidade está travando uma luta muito dura contra as pichações públicas e riscos feitos com chaves ou faca. Não existe uma parada de ônibus ou metrô que não tenha esse problema, e os gastos contra este tipo de delito têm aumentado a cada ano. Outro dia li no jornal um estudo independente que demonstrou que, proporcionalmente ao tamanho de cada cidade, Montréal possui uma paisagem mais suja do que Nova York!
- Os ônibus respeitam muitíssimo os horários, já que a maior parte das paradas possui informações como linha de ônibus que passa, itinerário da mesma e horários que vai passar. Não é incomum ver ônibus parado fazendo tempo pq está adiantado num bus stop.
- Atividades mais realizadas dentro de um ônibus ou metrô da cidade: pessoas escutando iPOD (Canadá é o lugar mais barato do mundo para se comprar...), lendo livro/jornal ou tirando uma pestana...
- Cansou de andar de ônibus e metrô? Compra um Toyota Corolla ou New Civic da Honda por $198+taxas+seguro parcelado em 48x com taxa de 1,9%... AO ANO! A frota de carros da cidade é nova, as pessoas trocam de carro em no máximo 4 anos...
- Aqui as regras se criam ao natural: nas escadas rolantes de shoppings ou estações de metrô, quem não tiver pressa de descer ou subir tem que ficar parado do lado direito no degrau. Os apressadinhos passam correndo na esquerda. Isso é praticamente lei por aqui, e ai de quem não se toca, leva xingão! Outra: aqui têm muitos cruzamentos sem semáforo, onde aparecem carros de todos os lados. Bom, vale a regra do bom senso: quem chegou primeiro tem direito de passar antes! E se tu não teve tempo de reparar nos lados e a tua frente, melhor esperar todos passarem meu amigo...
- Aqui não existe aparelho de interfone nos apartamentos como no Brasil. O próprio telefone é usado para isso. Mesmo quem não possui linha telefônica. E como funciona? O camarada digita um código numérico na portaria, toca o telefone em casa e o dono digita um outro código no próprio telefone para abrir a porta. Por exemplo, quem quiser me visitar tem que digitar o 62 num teclado numérico lá embaixo, aí toca meu telefone, atendo, escuto o que a pessoa me diz e digito o 9 pra abrir...
Bom, ce ça por hoje! Quem tiver mais dúvidas sobre o estilo de vida montrealense, poste um comentário que depois eu coloco um novo post com as respostas!
Abs, Gadi

Aula de francês!!! Será??

2007-08-01T17:22:00.000-03:00

Não se pode, em hipótese alguma, deixar de comentar (antes que acabe) o nosso curso de francês a tempo parcial. Estamos fazendo um curso todas as manhãs até o dia 21 de agosto numa escola de línguas credenciada ao MIC (ministério de imigração e cultura). O curso é gratuito e... bizarro!! Na nossa sala temos alunos de vários lugares: um casal iraniano, um casa iraquiano, vários russos, dois romenos, um uruguaio (que não é o Gadito!!), várias chinesas e nós, obviamente!! O professor é um haitiano que vive há décadas aqui em Montreal, tem 66 anos e é uma completa figura!! Canta e representa em aula, não fala coisa com coisa, não tem a menor idéia do que está fazendo e, dá a nítida certeza, a todos nós, que ele só quer se divertir!!!!!!!!!!!
Pobre de todos nós!!! Em primeiro lugar, fomos colocados numa classe de nível avançado quando o que temos de avançado é somente o grau de loucura (dos quase 30 alunos da classe, depois de 3 semanas de aula restam apenas uns 12, o que nos leva a crer que temos muita resistência ou... como eu já disse... loucura!!). Em segundo lugar: um dia o professor pega o ônibus errado e vai parar lá onde Judas perdeu as botas e, portanto, não vem a aula, outro dia ele vem com a camisa abotoada de maneira totalmente torta, outro dia ainda ele passa a aula cantando mi amor... mi lindo amor!!!!!! e por aí segue a boiada... E, finalmente em terceiro e último lugar, o professor aloprado busca parcerias na aula para cometer seus devaneios e eis que, se encontra na aula, uma alma caridosa, uma alma pura.... um verdadeiro doido... Quem?? Quem??? Quem? Ele mesmo, Gadi, o que sempre me faz passar vergonha... Vou explicar:
O professor divagava mais uma vez (quando ele não divaga a gente estranha...) e cantava uma música que, segundo ele, é típica do Haiti. Então, ele surta como de costume tb e começa a pedir a todos os alunos:
- Agora, quem vai cantar uma música típica de seu país?? Você russo, canta?
Diz o russo:
- Não, nem pensar... Não sei cantar...
Ele segue:
- E você, romena? E vc, chinoise? E assim ele ia pedindo e seguindo obviamente nos enchendo a paciência com a música dele.
Neste momento, ele passa pelo meu excelentíssimo e tb pergunta:
- E vc bresilien, não quer cantar uma música típica do teu país????
Mom mari, sem total noção, fala:
- Tá, eu canto!!!
Penso eu neste instante: - What?? ele tá louco?? O que ele vai cantar? o hino nacional?? Um samba tipo: viver... e não ter a vergonha de ser feliz....?? Ou aquarela do Brasil????
Nesse momento sou interrompida pela voz de meu marido e meus ouvidos não quiseram escutar o que escutei....
- Coitada, coitadinha da galinha d'angola... não anda ultimamente regulando da mola....
Silêncio total.....
Alguém conseguiu fazer o haitiano calar.... Ele agradeceu, não entendeu patavinas, aliás, como todos na sala, inclusive eu, que morei no Brasil por 30 anos... Eu estava num vermelhão sem tamanho, me viro e pergunto:
- Por que tu cantou essa música do CD da Ana da arca de noé (canção infantil, portanto...) que não fala nada do Brasil, ao invés de....
- Ah!! me deixa!! Foi a primeira que eu lembrei!!! Pelo menos eu cantei... Já tu fica aí cheia de não-me-toques...
PODE???????
E assim é nossa aula... Tentamos aprender algo em meio a tantos momentos surreais vividos todas as manhãs...

FINDI MONTREALENSE !

2007-07-31T21:50:00.000-03:00

Este fim de semana resolvemos experimentar algumas atrações turísticas típicas da bela Montréal. E TEM coisa pra se fazer nesta cidade, Dio Santi! No sábado fomos ao parque de diversões La Ronde, tipo um Hopi Hari da vida. Achamos bem legal, nos divertimos bastante em família e com os amigos! Andamos de montanha-russa e outros brinquedos radicais. Numa das fotos tem uma visão panorâmica da mais assustadora montanha-russa, onde fomos todos - menos uma pessoa que não vou citar o nome para não desmoralizá-la...
E não é que a Dona Encrenca encarou de igual para igual as assustadoras máquinas quase voadoras?! Durante a noite aconteceu mais uma queima de fogos, desta vez do lado do parque - que fica na orla Rio Saint-Laurent - através de barcos que estavam no rio. Uma beleza, que pudemos observar no ônibus de volta pra casa.
No Domingo, vez de conhecer um pouco mais de dois bairros próximos, onde ficamos em Junho. Fomos ao Mont Royal, único relevo da cidade (super plana), num belvedere (observatoire) que nos permite ter uma visão completa da cidade! Depois, fomos ao Oratoire Saint-Joseph, antiga construção da cidade que tb permite uma visão belíssima da metrópole.
Enfim, as fotos falam por si só! Aproveitem!
Gadi

Mate x Psicanálise

2007-07-29T16:38:00.000-03:00

Hoje é domingo (teu pai é um gringo, na porta da igreja.... perdon, foi inevitável....) e eu acordei saudosista.... Eu sou saudosista por natureza, quem me conhece sabe, mas aos domingos, costumo ficar mais saudosista do que o normal... Me lembro de quando era adolescente em Erechim e todos os domingos de manhã víamos o pai preparar nosso churrasquinho de domingo (com carne decente!!!!!!!!) com refri (no tempo em que refri ainda era o must!!), maionese (de batata, bien sure!!) e salada. Tinha caipirinha circulando pra mulherada antes do almoço e depois da louça lavada, uma bacia de laranjas no sol do inverno frio do interior... Banal??? Não pra mim... Sinto falta disso até hoje...
Então, passei a manhã pensando nisso com um nozinho na garganta e com aquela vontade de estar lá em Taubaté (já que minha família vive hoje por lá...) vendo o pai fazer o mesmo churrasquinho à moda gaúcha, vendo a mãe circulando pela casa o tempo todo (mas sempre sorrindo...) e vendo as minhas irmãs se engalfinharem (sim, as 3 já são adultas, mas ainda se engalfinham....) e sentindo aquele cheiro que é específico e único a cada casa de família e que, quando sinto o da minha família, me faz sentir protegida... Ô trem complicado de explicar....
Pois é. Daí mudei de pensamento e lembrei de minhas queridas amigas. É sabido da maioria que em POA eu tinha 3 amigas do peito com as quais compartilhava, 1 vez por semana, ao cair da noite, de momento especiais onde todos os nossos problemas eram minunciosamente debatidos e geralmente resolvidos.... psicanálise pura!!!!!! Éramos 4 (na verdade, como o livro, éramos 6, pq não podemos esquecer da Aninha e da Helenita que, apesar de bebês, agitavam os mates), e, apesar da falta do guarda-pó branco de médicas, atuávamos muito bem como tais, dando diagnósticos e prescrições de alto gabarito umas as outras.... O mate circulava e a conversa tb, hora resolvendo o problema de uma, hora escutando a fofoca da outra, e muitas horas discutindo a dificuldade de se ter um marido... ou um marido e um bebê.... God, é dose pra mamute!!!!
Por isso, vcs não imaginam a falta que me faz essas horinhas semanais de pura risada, conversa e lamúrias femininas com minhas tão preciosas... amigas!!!! Não tem plano de saúde nenhum nem país de primeiro mundo algum que me forneça esse tipo de pacote: um grupo de amigas sensacionais, de humor de altíssimo nível, mateadoras por natureza e cheias de vontade de trocar experiências e vivências... À vcs, minhas queridas, minha saudade....
Não pensem que eu estou entrando na fase da depressão de imigrante.... Não!!! Estou ótima, mas, como todos tenho meus momentos de saudosismo.... Acho até que eles são tão especiais para mim, que curto esses momentos... loucura mano....
Ah!! E tb não posso esquecer de dizer que conhecemos pessoas por aqui que valem muito a pena (o mundo não é só recordação por aqui... ). São amigos que estão aí para nos fazerem sorrir e para aguentar as pontas tb (Fabi e Anderson que o digam, não é???). Ontem, por exemplo, passamos o dia no parque La Ronde - o famoso parque de diversões de Montreal - e foi simplesmente inesquecível... Obrigado pela parceria gente!!! Nossa adrenalina começou a ser compartilhada bem antes da montanha-russa de ontem....
ENFIM, A TODOS, UMA EXCELENTE SEMANA!!!!!

Benvenue à l'Île de Soeurs

2007-07-26T14:51:00.000-03:00

É assim que eu me sinto... BEM-VINDA, SUZI, pode entrar, a ilha é toda tua... Não, essa última parte é mentira... a ilha é minha, mas também é de muita gente... são canadenses, árabes, indianos e... muuuiitos latinos!!!!! Tem gente falando espanhol em todos os cantos da ilha, mas, tudo bem, a ilha é tão linda que a gente até não liga muito para os argentinos... brincadeirinha... (além do que tem muito mais colombiano e mexicano do que argentino).

Bem, mas seguindo com o bonde, nós escolhemos esse lugar para viver por dois motivos básicos: primeiro, porque tínhamos família por aqui e já fazia tempo que ouvíamos as histórias de como esse bairro é legal, é lindo e é arborizado, e, segundo, porque levamos ao pé-da-letra o conceito de que queríamos a tão sonhada "qualidade de vida"... AH!!! E aqui ela existe... Saindo do centro de Montreal, o ônibus anda uns 15 minutos até atravessar a Pont Ìle de Soeurs (onde passa o rio St-Laurent, que separa Montreal da Île de Soeurs) e, pronto!!! Já chegamos ao nosso habitat atual!! A ilha é uma reserva que tem apenas 1 proprietário!! Esse cara deu a concessão para construção por 100 anos a uma imobiliária daqui que, desde então, constrói casas e prédios para locação e venda. No entanto, essa construção é controlada de forma a se preservar a reserva verde e o rio que passa sempre margeando a ilha. Sendo assim, saio de casa, passo pela parada de ônibus e caminho mais alguns metros e me deparo com o início da trilha do bosque que margeia o rio... é um lugar sensacional!!!!! Ando mais um pouco para outra direção e levo minha filha às inúmeras praças daqui com milhões de árvores e dezenas de esquilos (que deixam a Ana enlouquecida de alegria); ando mais um pouco ainda e encontro mesas e mais mesas, sempre embaixo de árvores, disponíveis aos adeptos de piqueniques, ando mais e mais verde, gente andando de bici, de roller, patins etc a todo tempo nas imensas pistas disponíveis daqui, e assim é... Acho que para esse bairro era necessário um verão de um ano inteiro...

Além disso, chama atenção a organização do trânsito: os carros sempre param para o pedestre, tem pouca sinaleira e muito sinal de pare e de preferência, os ônibus são tri-pontuais - até demais para os sempre-atrasados aqui...

Acho que mesmo relatando e mostrando fotos é difícil para uma pessoa ter a noção exata de como é lindo por aqui, então acho bom vcs virem nos visitar...hehehe...

Resumo da ópera: verão na ilha é verde, esporte e tranquilidade!!! quer mais??? Olha, pra mim tá bom assim... eu não sou muito exigente mesmo... hehe...

Ah! E para terminar: por que não me avisaram que nessa cidade faz calor como POA em fevereiro??? Tá quente, gente amiga....

Um grande beijo, com muita saudade de todos,

Suzi

Obs: as duas primeiras fotos são a vista que temos da sacada do nosso apê... as demais são dos rolés pela ilha...

FOTOS - 4 ! Mudança e futebol

2007-07-24T07:32:00.000-03:00

Bonjour a tous! Agora são 6:30am aqui, e como as excelentíssimas estão desmaiadas na cama, aproveitei para postar novas fotos. Aqui a rotina é movida de manhãÇ acordamos, tomamos café, pegamos o ônibus 12 na parada em frente do prédio, deixamos a Aninha na escola, depois pegamos o 168 a 2 quadras dali para irmos até o bairro Notre-Dame-de-Grâce à aula de francês. Aí, das 9 as 12 escutamos um haitiano de 66 anos tentando dar aula... Bom, sobre as aulas escreverei um post depois.

Estas fotos retratam basicamente o dia de nossa mudança para Île-de-Soeurs, e fotos do dia em que meu irmão e eu fomos ao primeiro jogo do Brasil no Mundial Sub-20 (que já acabou, e aconteceu em ao longo de 6 cidades canadenses). Quanto ao jogo, uma das fotos resume a tarde: comemoração dos poloneses ao final do jogo - isso mesmo, a Polônia ganhou do Brasil...). Quanto à mudança, aluguei uma van por 2 dias e abarrotamos a coitada com malas e móveis. Aí, contamos a com ajuda do "gigante" do meu irmão, e do "super-sarado" amigão Anderson!

À bientôt!

A SUZI TAMBÉM MORA NO CANADÁ!!!

2007-07-21T15:10:00.000-03:00

Olá gente amiga!!!! Eu sempre soube que blogs e internet não eram o meu forte, mas nunca pensei que levaria mais de 1 mês para me pronunciar... Aí já é demais...
Para começar, lembrem que esse nosso blog funciona mais ou menos como um "correio psicológico": a gente deixa vcs a par do que acontece por aqui e, ao mesmo tempo, fazemos uma varredura emocional na nossa complexa mente ao tentar transmitir pra vcs as fortes emoções que aqui experientamos. Sendo assim, penso eu que o blog faz bem pra vcs, nossos queridos, e pra nós também....
Seguindo essa complexa e teórica teoria, lá vou eu agora relatar algumas de minhas impressões nesses quase 50 dias nas terra geladas (mas nem tanto por agora...)...
PS: prometo que farei somente 1 post longo... este!!! Sorry aos que detestam posts longos...

Como já tinha conhecido Montreal em janeiro, quando fazia nada mais, nada menos que 30 graus... negativos, quando voltei para cá em junho me senti como as formigas devem se sentir num formigueiro... explico: chegamos num momento onde as pessoas pareciam estar sendo tomadas de um sentimento coletivo fortíssimo de ¨Iupiii!!! Vamos sair de casa e correr pra rua!¨ Tais como formigas que passam um longo inverno trabalhando como loucas e se limitando a levar comidinha para casa sem quase colocar as patinhas pra fora do formigueiro para um rolé qualquer, assim também as formiguinhas de Montreal (leia-se pessoas) pareciam, depois de um longo, escuro e frio inverno estarem loucas para bordejar... E elas sabem fazer isso... Diminuem seus horários de trabalho, se esparramam quase pelados em gramados sob qualquer mísero raio de sol que aparece (mesmo que o vento seja gelado pra carambola), fazem piqueniques após o horário de trabalho (já pegamos várias vezes pessoas indo com cestas de piquenique aos parques às 6 horas da tarde, enquanto voltávamos pra casa mortos depois de um dia todo de perambulação), fazem passeios noturnos a parques, fazem festivais de tudo que é assunto, cantam, dançam, fazem esportes doidos (passeiam de bicicleta ou de roller com os bebês a tiracolo, pode), enfim, essa gente sabe agitar pra fazer render o curto verão daqui!!! No início, me sentia meio atordoada em meio a tanta agitação - nós, latinos, temos muito tempo pra curtir o calor, então, é normal nos sentirmos meio tontos com tanta atividade junta... Tb me senti meio mal com tanta perna branca, mas branca mesmo à vista... e olha que eu tenho consciência de que sou branca, mas como eles.... difícil.... Chega a doer os olhos!!
Depois desse choque inicial, o latino, ô criatura mais adaptável, já entra na dança e trata de curtir pq, inteligente como é, percebe que se o canadense curte muito o verão, algum motivo tem que ter... E foi o que fizemos: nós nos divertimos em parques lindíssimos, fizemos piqueniques como aqueles que eu fazia quando tinha 10 anos e estudava no São José, em Erechim (mas sem o frango assado, pq agora estou no primeiro mundo!!)
PS2: Mentira, não fiz frango assado pq fiquei com preguiça e os sandúiches me pareceram opção mais fácil... O primeiro mundo tb adora frango assado...)
Além disso, caminhamos muito pelas lindas ruas arborizadas dessa imensa cidade, conhecemos pessoas bem difererentes, de culturas quase opostas a nossa, fomos a um Zoo de cair o queixo, aproveitamos piscina com a nossa pequena, enfim, está sendo um verão diferente, mas muito prazeroso... Claro que entremeado por muita burocracia, por muita caminhada a escritório de imigração, por nervosismo pela busca de emprego, por curso de francês, por duas mudanças doidas de endereço, por mais procura por emprego, enfim... curtimos, na medida do possível, uma vez que ninguém aqui veio a turismo e temos consciência dos nossos deveres, mas pera aí, para que mesmo que inventaram sábados e domingos?? E dias que escurecem às 21 horas??? para se aproveitar, bien sur!!!!
Com relação à minha adaptação, acho que, por enquanto, estou me saindo melhor do que eu pensava: não tive crises de choro (ainda!), não matei ninguém (e ninguém me matou - embora o Gadi tenha vontade de vez em quando... e eu não tiro a razão dele totalmente...), não tive ímpetos de correr para o aeroporto (ainda!)... Sendo assim, não tá tão mal... O que pega mesmo é pensar em vcs aí no Brasil num dia como hoje (sábado) e pensar que nós poderíamos estar curtindo um programa legal com as pessoas que mais amamos... Nem vou me dar ao desplante de citar os milhões de programas que costumávamos fazer com cada um de vcs e relatar a vontade que dá de largar tudo isso e voltar correndo pq não vale a pena... Sabem o que faço nessas horas: mudo de pensamento e trato logo de achar coisas interessantes para fazer aqui porque não nasci pra ficar muito tempo triste... Trato de guardar cada um de vcs no meu coração como se estivessem aqui tb, e não estou me permitindo pensar muito para não sofrer demais pq isso não traria benefícios nem a vcs e nem a mim... C'est la vie... foi a escolha que fizemos, e agora temos que tratar de fazer as coisas acontecerem da melhor forma possível... Mas que dá vontade de colocar todo mundo dentro de um navio (tipo arca de noé...) e trazer pra cá pra ficar ao nosso lado, isso dá!! Acharam egoísta??? Que atire a primeira pedra quem já não foi...
O idioma... francês é difícil pra caramba... mas, depois de quase 1 mês travados, sentimos que agora.... continuamos sem entender nada!!!!! Náo, espera um pouco, tb não é tão grave assim: estamos entendendo bem melhor o que as pessoas falam e tb falamos um pouco mais. Às vezes achamos que o que estamos falando em francês sai mais ou menos assim: nós vai passeou no parque ontem.... E aí, vem dizer que o canadense não é um povo compreensivo?? Não vi ninguém rindo de mim ainda quando eu falo (pelo menos na minha frente)!! E você, conseguiria ficar sem rir depois de me ouvir falando assim em francês??? Tô dizendo que eles são compreensivos....
A Aninha tb é um caso à parte: tem se adaptado muito bem a nossa nova rotina, sem reclamar (só um pouquinho, de vez em quando...), vai pra creche mesmo sem entender uma só palavra do que as 3 professoras árabes falam... tem comido da comida tão diferente daqui sem reclamar (não muito!), aguentou todas as nossas mil visitas a escritórios, consulados, e outros lugares burocráticos nada a ver com criança, enfim, ela tem, da sua maneira, contribuído muito para que a gente se saia bem por aqui!! Além disso, na contramão do que esperávamos, ela deu uma crescida nesses 50 dias por aqui que é impressionante: sapatos não servem mais, calças estão todas na canela, enfim, tá ficando uma mocinha...
Antes que alguém me mate, paro por aqui, por hoje... No próximo post (eu tô me achando, né??? Nunca escrevi nada e agora tô até anunciando os próximos capítulos...) vou falar sobre um tema que merece quase uma poesia: o bairro em que estamos morando!! Aguardem!!
Olha só gente, tb preciso dizer isso: aprendi o que é SAUDADE por aqui... Ô coisa triste... Eu achava que sabia o quanto esse sentimento era triste, mas aqui, descobri que ele é tão forte que, por vezes, se materializa e deixa a gente doida mesmo... Toda vez que fico muito irritada por aqui, pode ter certeza, tava pensando em alguém de quem tenho saudades e pimba!!!! desconto minha saudade irritando alguém.... pobre Gadito!!!!....
Fofys, fiquem bem, adoro todos vcs e a gente se comunica!!!
Ah!! Como o meu post foi curto, leiam agora o novo post do Gadito que está bem aqui embaixo do meu.... Sorry...
Beijos gigantescos, do tamanho do post!!
Suzi

PS3: queremos comentários, protestos, comunicações, etc... Enfim, queremos noticias de vcs!!!!!

FOTOS - 3 ! e VERÃO À MIL EM MTL

2007-07-21T10:19:00.000-03:00

Olha, chegamos há 1 mês e meio e descobrimos que o verão de Montréal é CHEIO DE ATRAÇÕES! Desde 3 de Junho (data de nossa chegada) até hoje, olhem tudo o que já rolou na cidade:

- Fête du Québec

- Fête National du Canadá

- Festival de Jazz

- Just Pour Rire (evento onde humoristas de todo o mundo se apresentam ao público)

- Festa de Fogos de Artifício

- GP de Fórmula 1

- Mundial Sub-20 de Futebol

- Etapa do mundial de Vôlei de Praia

Fora isso, em cada praça da cidade se realizam eventos diversos, além da vida cultural ser hiper agitada tb. Para nossa tristeza, em geral os grandes festivais ocorrem durante os meses de Junho e Julho (o forte do calor e verão). A partir de Setembro a quantidade e variedade dos eventos cai drasticamente, pq aí o friozão começa a pegar de vez!

Fotos de 18 a 30/06 ! Durante esses dias aproveitamos a piscina que o primeiro prédio onde moramos tinha, fomos ao Parc Maisonneuve participar da Fête du Québec, a Ana Luísa foi pintada no rosto com a Flor de Lis, símbolo da província. Tb iniciamos a arrumação de malas para partir ao bairro onde estamos agora, portanto a bagunça era geral! Observem uma foto que tirei da janela do apartamento, que existe um depósito de móveis, caixas, brinquedos, eletrodomésticos na rua. Isto é comum nos dias próximos ao 1/Julho (dia da mudança para os canadenses). As pessoas se mudam e deixam para trás boa parte do que tem em casa, incluindo muita coisa útil principalmente para os recém-chegados ao país!

Au revoir!

Fotos - 2 !

2007-07-18T07:21:00.000-03:00

Fotos da semana entre 10 e 17 de Junho!! Nessa semana aproveitamos para conhecer alguns parques belissimos da cidade, dentre eles o Mont Royal e o Maisonneuve (o maior parque de Montréal). No verao e muito comum as pessoas se jogarem nos gramadoes dos parques, tomar banho de sol, fazer esportes diversos (ciclismo e roller sao os campeoes) e colocar suas churrasqueiras a gas para funcionar em pleno parque, fazendo seus grelhadinhos. As primeiras fotos sao no Parc Mont Royal, na minha opiniao o mais lindo da cidade. Fica no unico morro da cidade, ja que toda Montreal e super plana. Depois vem fotos do Parc Maisonneuve, onde participamos de um pic-nic (alias muito comum por aqui tb) em comemoracao ao Dia dos Pais - que cai num dia diferente do Brasil. A amiga que esta com a Ana Luisa e a Julia, filha do Anderson e Fabiane, um casal de amigos que e como uma segunda familia aqui no Canada.

Aproveitem as fotos!
Inte

FOTOS - 1 !

2007-07-13T17:43:00.000-03:00

Bom, tequinfim vou atualizar com imagens tudo o que temos passado por aqui... Sim, pq a imaginacao de todo mundo deve estar voando alto!! Nada como uma boa sessao de fotos pra ver se aquilo que vcs pensavam estava de acordo!
Neste primeiro momento vou postar a primeira semana aqui. Desde a saida do aeroporto ate o dia 10/06. No domingo coloco a segunda semana, blz?
Ah, ainda nao encontrei direito a acentuacao correta neste teclado... Mas ate o final do ano eu acho!
Abs

3 carrinhos de bagagens, sendo que faltam duas malas na foto que estavam sendo embaladas!

A Dinda da Ana veio nos prestigiar no embarque!

Meu amigao de infancia Ronaldo e sua namorada Neia tb nos deram muito carinho na saida

Em funcao do GP de Formula 1, a cidade estava fervendo no final de semana de 9-10/06!

A Rua Crescent, muito movimentada na cidade, estava fechada para o evento...

Tinha show de Rock,

Super maquinas!

Ah... Mega-ecologicas maquinas! Meu irmao nao se deu conta de que havia urtiga no lugar da grama...

Tinha gente ate nos tetos dos predios pra ver o desfile das maquinas...

Vem ca, com um aviao desses como eh que o Rubinho pode ser tao ruim?!

Arranjei ate uma nova namorada naquele dia!!

Uma das boas coisas que tem acontecido por aqui e a linda relacao entre primas!! Nao se desgrudam!

No Domingo coloco fotos da semana de 10-17/Junho!

APÊ E COMPUTER!

2007-07-11T00:06:00.000-03:00

Pus é, finalmente estamos no apartamento em que iremos morar durante 1 ano pelo menos! Nos mudamos ontem, e de hoje até sexta pretendemos organizar a casa. Ah, proximo post finalmente com FOTOS!!! Sim, alem do apto ja estou plugado na rede, com computer novo e gas total!
Este post e curtinho, mas no proximo vou rechear de novidades... Vou colocar as fotos desde nossa saida ate nosso primeiro mes por aqui.
Au revoir!

1 MES !

2007-07-04T20:01:00.001-03:00

E isso mesmo, o tempo voa aqui no Hermisferio Norte!! De la para ca, estivemos envolvidos com zilhoes de coisas, bem como nos adaptando da melhor forma possivel a um pais completamente diferente do nosso!
Hoje, 1 mes e 1 dia depois, posso dizer que estamos na seguinte situacao: conhecemos bem melhor o sistema de transporte, ja nao perdemos tantos onibus por horario nem pegamos metro pro lado contrario do desejado! O Frances cada vez mais se torna mais sonoro, passou dum heavy-metal violento a um rock n`roll pesado... Nao nos surprendemos tanto com os costumes das pessoas. Ja nos viramos tri bem no super. Por exemplo, na primeira semana que chegamos viemos com aquele mito de que carne vermelha so e boa no Brasil, Uruguay, etc... Compramos a tal da carne no super. Quando a Suzi comecou a fritar os bifes, subiu um cheiro fortissimo insuportavel! Mas cheiro ruim, nao bom! Resultado: a Suzi vomitou o cafe-da-manha. Sentamos a mesa, comemos a tal da carne, e o gosto era um horror, forte pra burro! Ai pronto, a teoria da carne ruim era verdadeira! Ledo engano! Descobrimos na ida seguinte ao super que tinhamos comprado carne de cavalo... Eta nois!! Ai compramos outra carne (desta vez de boi) e é deliciosa!
A Ana Luisa esta comecou a creche nesta semana, esta se adaptando razoavelmente bem ate agora, sem grandes sustos. Semana que vem comecamos aulas de frances e nos mudamos para o apartamento novo na Ile-de-Soeurs.
Enfim, muitas coisas boas aconteceram, e esperamos sempre ter otimas novas para contar!
Ah, a Suzi disse que ta louca pra escrever um post, mas so quando tivermos Internet em casa, provavelmente na semana que vem. Se preparem pra uma tese da italiana!!
INTE!

BARREIRA LINGUISTICA

2007-06-28T16:14:00.000-03:00

Se alguem acha que o ingles é dificil, esperem ate conhecer o frances... DEUS ME LIVRE idioma cheio de regras e excessoes! Apos quase 1 mes de Montreal, posso dizer que cada vez nos sentimos mais a vontade ao ouvir o frances, mas estamos longe de compreender absolutamente tudo o que nos dizem! Claro que nao e um bixo de 7 cabecas, mas 2 das perguntas que mais utilizo aqui sao: Est-ce que vous pouvez repeter sil vous plait? (voce poderia repetir por favor?) e Pouvez-vous parler plus lentement? (vc poderia falar mais devagar?).
Mas essa dificuldade em lidar bem com um idioma deferente daquele que vc esta acostumado ja era uma dificuldade prevista pela gente, nada que nos impeca de conseguir realizar todas as coisas ate agora. Na verdade se fala muito ingles por aqui, e procuro sempre me comunicar em ingles pra quem me dirige a palvra em infles, e frances para o francofono. Assim mantenho o ingles e treino o frances!
Na semana que vem estaremos em novo apto, a Ana Luisa comeca a creche e na outra semana eu e a Suzi iniciamos curso de frances.
Tudo vai indo muito bem obrigado, e cada vez mais nos sentimos em casa, o que e muito bom!
Que bom poder receber mail dos amigos, preocupados e interessados em saber como esta sendo nossa saga! Saibam que apesar da distancia pensamos a todo instante em vcs, e desejamos do fundo do coracao ter vcs por aqui em algum momento!
Abracos e ate a proxima semana!

CLIMA / FIM DE SEMANA / PEROLAS

2007-06-18T13:00:00.000-03:00

Aqui o clima e muito engracado... Por estarmos em latitudes proximas ao polo, os dias sao MUITO longos no verao. Por volta das 5am ja e dia! E so escurece totalmente por volta das 21:30. E impressionante! Ou seja, o dia e super bem aproveitado no verao. Em Julho o dia e ainda mais longo! Em compensacao, no inverno... Bom, em Janeiro eu dou outro relato do dia...
Os dias tem sido maravilhosos em termos de temperatura. Fiquei sabendo que em POA nao para de chover. Pois e, desde que chegamos choveu nos primeiros 4 dias, depois so sol forte, calor, temperaturas super agradaveis beirando os 30 graus. E pensar que dentro de alguns meses tudo vai mudar radicalmente! E incrivel imaginar que toda a area verde de Montreal vai ficar branca. E olha que TEM area verde por aqui. A qtdade de parques e impressionante, as ruas super arborizadas, tudo cuidado, um capricho incrivel. A cidade pelo que conhecemos ate agora e muito bonita. Este fim de semana, inclusive, fomos no maior parque daqui, o Maisonneuve. Participamos de um pic-nic organizado por um Servico de Auxilio a Imigrantes, onde estavam presentes pessoas de diversas nacionalidades, todas com familia e filhos, pq era alusivo ao dia dos pais - que foi ontem! Levamos sanduiche e eles forneciam agua, suco, copos, pratos, talheres, bolo e sobremesa. Foi muito gostoso! Estivemos com a Fabiane e o Anderson, um casal de amigos que conhecemos ainda no Brasil e que chegaram duas semanas antes que a gente em Mtl. A filha deles tem 5 anos tem sido uma otima companhia para a Ana Luisa! Depois chegou um outro casal com filha, de Recife, estao a 2 meses por aqui. Resultado da bagunca: chegamos no parque 12:30 e voltamos para casa perto das 21h! E com o ceu claro! Tudo na maior seguranca e tranquilidade, de metro e onibus, como qualquer cidade civilizada.
Quanto ao idioma, bom.... Cada mico que a gente ta pagando! Vou contar so dois, pq senao vcs vao achar que a gente deveria estar na Amazonia, encima de um galho, e nao aqui! Estava eu com a Suzi, na fila do Dollarama, carregando a Analu. A Suzi foi chamada num caixa, e eu fiquei na fila esperando. Entao um outro caixa me chamou, e o cara atras de mim fez sinal para que fosse. Sabem o que eu fiz? Apontei para a Suzi e falei para o homem: "Je suis avec HER!" Algo como "eu estou com (em frances) ela (ingles)!
Outra pior: dentro do elevador do predio, eu e as meninas e mais uma senhora. E a senhora de-lhe olhar pra Ana, sorrir, etc. De repente ela pergunta: "Quelle est l`etage?" (qual e o andar?). E eu: "Deux ans!" Respondi 2 anos, achando que a mulher tinha perguntado "Quel âge elle a?" (qual a idade dela!)! DESOLE!!
Podem rir... Nao sao vcs que estao aqui botando a cara pra quebrar!!!
Ah, na semana passada fui com o Anderson ver Boca x Gremio num bar da cidade que costuma passar eventos esportivos da America Latina. O lugar era legal, haviam argentinos, brasileiros, mexicanos, colombianos, canadenses, etc... Decepcao total o resultado. Dava raiva ouvir aqueles argentinos metidos berrando no bar, bebendo e cantando adoidados... Mas na proxima quarta tem revanche, e eu vou estar la no bar comemorando titulo, viu Fernanda Pretto?! Tu nao perde por esperar! IMORTAL TRICOLOR!
Bom, ate o proximo relato!

MAIS NOTICIAS!

2007-06-13T11:07:00.000-03:00

Temos feito muitas coisas por aqui... E incrivel como um imigrante precisa estar up to date com tudo o que diz respeito a sua situacao legal. Alem de ter que se preocupar com muitas questoes basicas, como abertura de conta em banco, troca de dinheiro, idas ao correio, supermercado, compras de todo o tipo, preocupacao com gastos, periodos de lazer, etc... Na verdade estou tirando o mes de chegada para colocar em dia tudo isso, ate pq nos encontramos num bairro onde temos todos os servicos e instituicoes muito proximos! A partir de 1/jul vamos para outro bairro, mais bonito e num apto melhor, porem um pouco mais afastado. E como ainda nao temos carro, ja viu, ne?! Quanto ao sistema publico de transportes, me impressiona. Quase todas as paradas possuem os horarios que os onibus passam naquele ponto, de cada linha. Alem disso dentro do onibus vc pode pegar um folheto onde encontra todos os horarios de 2a a domingo e levar para casa. Alem disso a integracao com o metro e facil e agilizada. Se vc pagar o onibus tem direito a usar toda malha de metro e ainda por cima mais uma linha de onibus para a volta. Quanto as noticias da TV: os news policiais mais comuns sao: uma que outra morte por acidente de carro e uma que outra tentativa de assalto na madrugada, normalmente abafada pelos policiais. Ontem de manha, execpcionalmente houveram 2 invasoes de residencia, sem feridos. Diferentemente de Porto Alegre, os ladroes foram pegos gracas ao rapido trabalho da policia... A Suzi e Ana Luisa estao otimas, adaptando-se a todas as novidades e assimilando todas as novas sensacoes. Evidentemente que nem tudo sao flores, durante esta semana e meia ja passamos por momentos de euforia e apreensao e questionamentos. Mas isso faz parte de uma adaptacao a um pais que e completamente diferente do nosso em todos os sentidos: comida, educacao, servicos publicos, costumes. Hoje de tarde vamos com a Suzi visitar uma creche privada no bairro onde iremos morar no proximo mes. A creche publica esta com uma lista de espera de 2 anos! E que aqui no Canada, assim como no Brasil, existe uma lei que garante a criancas em nivel escolar de usufruirem de escolas publicas, porem nao e regra para bebes. Bom, por hoje e so! Estou escrevendo demais, e nao consigo contar nem 1/10 de tudo o que estamos vivenciando! Saudades de todos

JA ESTAMOS EM MONTREAL !

2007-06-07T11:28:00.000-03:00

Bom queridos amigos, aqui estamos depois de uma desgastante viagem onde trouxemos 300 kg de bagagem! No momento estou na Biblioteque de la Sante de la Universite de Montreal. Mesmo nao sendo aluno, tenho direito a 12h diarias de conexao a Internet! Alias, a Universidade e linda, e a infra-estrutura para pesquisa e estudo e impressionante pelo pouco que vi. Sorry pela falta de acentos, mas ainda nao me acostumei com o teclado aqui!
Ja imaginam que o primeiro que fiz nessa minha primeira conexao em Montreal, foi ver o resultado do jogo do meu timao contra o Santos ontem!! Haha, nao pude parar de comemorar por dentro (pq estou numa biblioteca e nao posso fazer barulho, mas que deu vontade de sair gritando, deu!!). So nao consigo acreditar que quando o tricolor for campeao da america nao vou poder estar ai pra comemorar na Goethe...
Bom, voltando: nao nos perguntem como fizemos para carregar 5 malas de mao + 1 carrinho de bebe + Ana Luisa pelos corredores dos aeroportos de Guarulhos e Toronto, acho que nessa hora tiramos forcas la de dentro, do fundo mesmo! Quando chegamos em Montreal meu irmao e familia nos esperavam, ai foi mais facil carregar tudo... Chegamos no final da manha esgotados fisicamente, depois de uma viagem de quase 13 horas no total, onde inclusive perdemos a conexao de Toronto para Montreal, e tivemos que pegar outro voo 1h depois. Apos a chegada fomos descarregar as zilhoes de malas no apto e saimos para almocar com meu irmao e familia. Do domingo a tarde ate terca de manha, so tivemos tempo de desfazer as malas, organizar as coisas nos seus lugares, limpar o apartamento que estava IMUNDO, e fazer 3 grandes ranchos de comidas e utensilios domesticos diversos. A comida fizemos num super que fica perto do apto. E os utensilios domesticos compramos numa loja tb proxima, que e o paraiso dos imigrantes: Dollarama! Todos os itens a 1 dolar canadense (=R$ 1,87)! E vc consegue desde guardanapos ate um espetacular conjunto de 4 facas c/ serra!
Algumas impressoes: Mtl e uma cidade bonita, com casas tipicas para cada bairro. O bairro onde estamos se chama Côte-de-Neiges. E provavelmente o mais multicultural da cidade. Mais ou menos 50% sao negros, asiaticos ou arabes (burkas pra tudo que e lado! - espero que nao estejamos correndo perigo!). Uns 10% sao latinos, e o resto canadenses. Estamos do lado do famoso Mont Royal, maior parque da cidade onde esta o unico monte da cidade - Mtl e super plana. E belissimo, tudo verde, as pessoas fazem cooper, andam de bicicleta, se exercitam de todas as formas. Estamos bem localizados, perto de inumeros servicos: bancos, supermercados, padarias, restaurantes, shopping, Universidade - alias, vim caminhando ate aqui, exercicio matinal de 30 minutos muito gostoso. Estamos pegando dias feios, ate agora nublados e com periodos de chuva, mas hoje esta soleado e bonito, acho que vamos passear com a Ana. Ontem foi um dia bem frio, sai de manha e a temperatura estava em 6 graus, mas o vento forte dava uma sensacao termica mais baixa. Mas nos outros dias, tem ficado na faixa dos 18. Hoje vai a 23 e amanha a 30, a medida em que o tempo esta abrindo. De terca a tarde para ca, estamos tentando resolver questoes burocraticas, como por exemplo indo em centro de auxilio a imigrantes para conhecer os beneficios que teremos, fazendo inscricao no curso gratuito de frances do governo, tirando a identidade de residente permanente, o SIN/NAS (equivale ao CPF no Brasil, que te permite abrir conta em banco, colocar a Ana Luisa em creche e conseguir trabalho) e o cartao de saude publico que nos protegerâ a partir do terceiro mes aqui. Fomos tb ao ministerio da imigracao para obter mais informacoes. Hoje a noite tenho uma palestra interesante para assistir num organismo de ajuda ao imigrante. Amanha vamos assinar contrato para nos mudarmos em 1 de julio para o bairro onde o Arie e familia moram. Enfim, nao estamos parando um segundo, e estes 4 dias aqui pareceram 4 meses de tantas coisas que estamos adiantando!
O sistema publico de transporte que estamos utilizando e bastante pratico. Compramos um cartao de uso indeterminado mensal no valor de CAD 65, que nos permite usufruir de onibus e metro a vontade durante todo este mes de Junho. Vale a pena, pois o que temos usado este cartao nao esta no gibi!
UFA! Cansei de escrever. Bom, nao deixem de acessar nosso blog, e uma maneira mais pratica de colocar todos a par da nossa situacao, sem que precisemos mandar e-mail para cada um!! Vou procurar manter o blog atualizado todas as semanas, assim nao perdemos contato!!
Beijos e abracos!

DESPEDIDAS...

2007-05-31T16:04:00.000-03:00

Ô palavrinha horrível de se ler... De se falar, de se pensar... Mas é chegada a hora, e agora partimos para uma grande "aventura" regada a muitas surpresas, e esperamos ter êxito, pois é uma GRANDE MUDANÇA! Difícil é deixar amigos do peito, família... Queremos agradecer a TODOS os que estão acreditando e torcendo por nós, sabemos que não é fácil para os outros entenderem nossas razões, mas percebo que a vontade de vcs para que dê certo é grande. Queremos deixar muitos beijos e abraços principalmente para o pessoal do grupo de imigração aqui de POA, obrigado pelas reuniões, risadas e troca de experiências. Veremos o Leo e a Aline lá em breve, além da Fê e Renato daqui há alguns meses! Beijão grande para as gurias do mate, que são velhas escudeiras (e não escudeiras velhas!) da Suzi, sempre botando ela pra cima. Aos queridos padrinhos da Ana Luísa, Fê, Rani, Alejandro e Maira, que muito além de serem padrinhos, são amigos sensacionais que qualquer pessoa deveria ter. E, claro, à toda a família, que são a nossa razão de existir. AMAMOS TODOS VCS!!
E não deixem de ler nosso blog, pois agora sim é que ele vai ficar cheio de novidades!
Au revoir! See you!

PROCESSO FINALIZADO!

2007-05-26T09:01:00.000-03:00

Bom, após 10 meses de um processo relativamente rápido, JÁ ESTAMOS COM OS PASSAPORTES CARIMBADOS COM O VISTO DE IMIGRANTES! Aconteceram alguns probleminhas durante o percurso, como por exemplo o fato da impressora do Consulado ter quebrado no momento em que estava imprimindo o visto! Ninguém merece... Resultado: quando voltou a funcionar, poderia ser tarde demais e complicar nosso embarque na próxima sexta! Como de seguro morreu o velho, peguei um vôo de manhã cedo pra SP na quinta passada, e voltei início da tarde com os passaportes são e salvos! Olha nossa cara de alegria! Bom, terminou a tarefa mais fácil. Agora vem a parte mais difícil: ter êxito num país que não é o teu. Estamos com o pé no chão, porém muito confiantes! Destino: Canadá!!

QUASE LÁ...

2007-05-22T21:17:00.000-03:00

Que vergonha... Pra quem disse há pouco tempo atrás que iria atualizar 1x/semana o blog, meu nariz deve estar do tamanho do Pinóquio! Mas na verdade a correria está absurda: mudança, arrumação de malas, doação de pertences, venda de outros, trâmites para alugar o apto, documentaçaõ para atualizar... E no meio de tudo, ainda não temos os vistos! A boa notícia é que eles estão prontos finalmente, depois de ter acontecido algumas coisas no meio, como por exemplo ter quebrado a impressora do Consulado no dia que iam carimbar o visto nos nossos passaportes! Até o final desta semana estaremos postando uma foto bem bonitinha da gente com carinha de felicidade total!
Aguardem novidades!
Abs

CHEGARAM!!!

2007-04-21T07:56:00.000-03:00

o pedido de exames médicos!! Na quinta-feira dia 19... Na sexta mesmo já realizamos a consulta e fomos ao laboratório realizar os exames (raio X, sangue, urina) e em breve os resultados serão enviados para Trinidad e Tobago, assim dando continuidade à saga de uma família urubrasileira rumo a Montréal!!
Estamos muito felizes, e agora começa a faltar pouco para nossa viagem - aprox. 1 1/2 mês!

Tchau!

QUEIMA DE ESTOQUE !

2007-04-07T06:51:00.000-03:00

Pessoal, pra quem quiser estamos num torra-torra incrível! Pois é, chegou a hora de se desfazer dos bens materiais, deixar pra trás coisas que gostamos. C´est la vie! Para quem estiver interessado:

http://gadiesuzi.blogspot.com

Abraços!

VENDAS...

2007-04-05T17:30:00.000-03:00

Começa a fase de se desfazer dos pertences... É difícil, mas necessário! No próximo post devo estar lançando a campanha Garage Sales da Suzi e Gadi! Aguardem! Não perdem por esperar... Grandes promoções e excelentes produtos! Abraços

NOSSA VIAGEM A MONTRÉAL !

2007-03-24T09:41:00.000-03:00

No final de Janeiro fizemos AQUELA viagem para Montréal! Finalmente conhecemos nosso destino, primeira viagem minha e da Suzi ao Canadá. Gostamos bastante do que vimos, sentimos um frio que nunca na vida imaginamos (-30!) e aprendemos muitas coisas a respeito da vida por lá. Aproveitamos tb para visitar o Ministério da Imigração, uma agência de empregos, fazer equivalência de diplomas, conhecer alguns bairros, vimos aptos para alugar, andamos de metrô e ônibus. Enfim, 1 semana corridíssima!! Turismo ZERO! Prospecção MIL! Claro que curtimos demais o Arié e família! Eles estavam felicíssimos pela decisão de ir morar perto deles! Bom, vejam as fotos e tirem as próprias conclusões sobre o que passamos! Apesar da excelente infra-estrutura que econtramos, nem tudo foram flores! Tb vimos sujeira - muita sujeira principalmente nos ônibus e paradas, metrôs e estações - vimos pedinte na sinaleira - 1 vez, vimos mendigo no metrô. Mas claro que numa proporção infinitamente menor do que estamos acostumados....
Deliciem-se com a brancura da cidade! INTÉ!

O Processo

2007-03-18T08:59:00.000-03:00

Hoje em dia, a migração faz cada vez mais parte desta sociedade globalizada... Seja por razões profissionais, por questões sociais ou mesmo no caso de refugiados e pessoas que abandonam seu país por conjunturas políticas (ditadura, repressão, etc) existe uma onda migratória constante em todos os cantos do planeta. Posso dizer que no nosso caso foram razões pessoais e de desenvolvimento que nos levaram à tomar a decisão. Cogitamos Espanha - pelo idioma - ou Canadá - pela família. Decidimos pela segunda, e como queremos entrar legalmente no país, estamos atravessando um processo que leva em torno de 1 ano, e que culminará com nossos vistos de residentes permanentes em breve. Durante o processo todo, tivemos que juntar documentos pessoais e enviar a Buenos Aires (eca!). Fomos convocados para uma entrevista exclusivamente em francês (bem, falamos português e espanhol tb com o representante quebecoise). Esta é a parte mais decisiva do processo. Eles analisam o conhecimento linguístico, a formação educacional, a situação financeira, a experiência profissional e se nossa formação faz parte de uma lista de profissões em demanda no Québec, se temos parentes que vivem lá, se estamos cientes das dificuldades iniciais no primeiro ano e preparados psicologicamente para sofrer com a ausência da família, etc... Apesar do nosso pífio francês (de 0 a 10, nível -3) possuíamos quesitos importantes dentro do contexto todo, e recebemos o CSQ (Certificat de Selection du Québec) onde fomos aceitos pela província como imigrantes. De lá para cá, juntamos mais documentos, antecedentes criminais e outros, enviamos para abertura da parte federal do processo - não basta ser aceito pela província se o país não te permite a entrada. Estamos agora aguardando o pedido de exames médicos, e depois pedido de passaporte para carimbar o tão esperado visto de residente permanente!
Amigos, por favor não deixem de postar seus comentários, e obrigado àqueles que já o fizeram! Toda força positiva é bem vinda! Sei que este post foi maçante para caramba de ler!! Mas queria explicar melhor a vcs como está sendo conseguir o visto. Prometo postar coisas bem mais legais e interessantes a partir do próximo!
Abraços

O Começo

2007-03-10T10:20:00.000-03:00

Começamos, enfim! A verdade é que desde que eu e a Suzi decidimos embarcar nesta nova empreitada, tenho a idéia de criar um blog. Objetivo principal: relatar para vcs o nosso dia-a-dia no outro hemisfério do planeta, a mais ou menos 9300 km de distância!
Provavelmente muitos de vcs que estão lendo agora sequer sabiam dos nossos planos, certo? Pois é, queríamos que a certeza primeiramente partisse dos próprios autores da idéia! Tb precisávamos organizar nossa vida aqui, questões de trabalho e tudo mais... Além disso precisávamos passar na temível entrevista em São Paulo para ter uma segurança maior de que seríamos "escolhidos".
Bem, vcs devem estar se perguntando: o que estes malucos estão aprontando?! Vou abrir meu livrinho da vida: há muitos anos que venho pensando em ter uma experiência "abroad". Já pensei em fazer curso de inglês, fazer pós, etc. Mas a minha vontade maior era de viver, respirar e sentir-me um cidadão fora do Brasil. Ou seja, queria poder dizer a mim mesmo que seria capaz de chegar em um lugar desconhecido, e com os meus conhecimentos gerais e linguísticos, mais a educação proporcionada pelos meus pais poder vencer e prosperar fora daqui. Então entrei na J&J, conheci outros países e lugares através do meu emprego, pude aprimorar demais meu inglês, fiz pós aqui em POA mesmo. E chegou um momento crucial na minha vida onde um ser dentro de mim perguntou: e agora, estás pronto?!
Decidi que sim, e perguntei à Suzi como ela se sentia em relação a isso. Afinal de contas, estávamos os dois empregados no Brasil, graças a D´s tínhamos uma vida bastante confortável, uma filha pequena maravilhosa... Era uma mudança muito BRUSCA nas nossas vidas! Depois de muita conversa decidimos então pegar o caminho do horizonte e embarcar num novo projeto de vida! Outras razões do pq decidimos sair daqui: falta de segurança, falta de perspectivas melhores nos nossos empregos, conjuntura política-econômica do país, entre outras. Pq escolhemos Montréal, Canadá? Arié e família moram lá, necessidade de imigrantes do governo canadense bem como abertura e facilidades para os residentes permanentes, um dos países com melhor qualidade de vida, possibilidade da Ana Luísa aprender duas línguas oficiais além das outras duas que nós já falamos.
Vejam nosso Timeline na barra lateral, e entendam um pouco de nosso processo para obtenção dos vistos - que ainda não temos, porém estamos nos encaminhando para recebê-los em breve, possivelmente até a metade do ano.
Bom, na próxima contarei um pouco sobre os cacos de vidro que pisamos até agora para obter os vistos....... Ah, a idéia é atualizar semanalmente o Blog com novos posts!
Ah, existe um link aí logo abaixo do meu texto onde vcs podem incluir seus comentários a respeito de cada post que faço! Deixar recados, opinar, nos chamar de loucos desvarridos, etc. Enfim, fiquem à vontade! Ah, comentários de uruguayos también son muy bienvenidos!
Abraços!